Heißt Tomatenmark Tomatenmark, weil Mark Tomaten mag?

番茄酱叫番茄酱，是因为马克喜欢西红柿吗？

Emmm ... Ich sehe sie, ich sehe sie.

唔 ... 我看见番茄了，我看见番茄了。

Für die Salsa als erstes 2 Tomaten in Würfel schneiden.

制作番茄沙拉时，先把两个番茄切成块。

Für mich die Tomatensuppe und den Schweinebraten.

我要番茄汤和煎排。

Tomaten, die können wir von der Liste streichen.

我们可以把番茄从清单中划掉。

Naja, und dann gibt's eine Tomatensoße mit Zwiebeln.

嗯，然后有一个洋葱番茄酱。

Ich brauche eine Packung passierte Tomaten.

我需要一盒番茄酱。

Tomaten gibt es beispielsweise in roten, gelben und grünen Varianten.

例如，番茄有红色、黄色和绿色。

Zwei Kilo Äpfel und ein Pfund Tomaten, bitte.

请给我两公斤苹果和一磅番茄。

Jetzt machen wir die Soße fertig.

咱们来做一下番茄料汁。

Ja, die Tomatensoße ins Wasser rein.

对，把番茄酱倒入水中。

Pommes mit Ketchup sind einfach himmlisch.

薯条配番茄酱简直是人间美味。

Und zwar gibt es heute überbackene Nachos und dazu eine schnelle Tomaten Salsa.

我们要制作的是烤玉米片和快手番茄沙拉。

Heute zeige ich Euch ein schnelles und einfaches Rezept für Gnocchi mit Tomatensauce.

今天我给你们带来的菜谱是简单便捷的番茄意大利团子。

Herr Peters, schmeckt Ihnen die Wurst besser mit Senf oder mit Ketchup?

皮特斯先生，香肠是搭配甜芥末更好吃呢，是番茄酱？

Die Currywurst ist eine Bratwurst mit Ketchup und Currypulver obendrauf.

咖喱香肠是一种烤肠，上面放有番茄酱和咖喱粉。

Die Tomaten Salsa anschließend mit einem Löffel gut verrühren.

用勺子把番茄沙拉拌匀。

Zum Beispiel eine ganze Kirschtomate, die rollt weg, eine Halbe nicht.

例如，一整颗樱桃番茄，而不是被切开或者切成一半。

Meinst, ich mach das absichtlich? Ich wollt nur Ketchup.

你觉得我是故意的？ 我只是想要一点番茄酱。

Das Rezept wird auf Ketchup und Currypulver reduziert, aber den Gästen schmeckt es trotzdem.

配方减少为番茄酱和咖喱粉，但客人们仍然喜欢。