Männer sind dabei etwas langsamer als Frauen.

男比慢。

Der Begriff wird überwiegend für Männer verwendet.

这个词主要用于男。

Viele junge Männer machen den Fehler, an der traditionellen Männerrolle, der Rolle von Machos festzuhalten.

很多年轻男犯了这种错，即坚持传统男角色，也就是“大男子主义”。

Das sieht eher nach 'ner Männerzeitschrift aus.

但这看起来更像是男杂志。

Okay, also du möchtest Frauen in typischen Männerberufen fotografieren oder auch Männer in typischen Frauenberufen?

好，你想要拍身穿典型男职业装还是男身穿典型职业装呢？

Denn Frauen verfügen in der Regel über eine geringere Muskelmasse als Männer.

因为通常比男肌肉少。

War es ein Mann oder eine Frau?

是男还是？

Es geht um Gleichberechtigung und Gehaltsunterschiede zwischen Männern und Frauen.

男和权利平等，工资不同。

Es ist leider so, aber es ist kein Männerjob.

但是，这不是只能男从事职业。

Unter Männern kommt es drauf an.

男之间要视情况而定。

Ein männlicher Erbe sichert die gesellschaftliche Stellung und den Besitz der Familie.

男继承人确保整个家族社会地位和稳固。

Genau diese Eigenschaften bezeichneten über 70 Prozent der Karrieremänner als ”typisch männlich”.

这些正是超过70%事业有成男眼中“典型男（能力）”。

Man könnte vermuten eigentlich einer reinen Männerwelt.

实际上可以假设在一个纯粹男世界。

Die männliche Vorherrschaft spiegelt sich auch in den Geschichtsbüchern.

这种男统治地位也反映在史书中。

Dass Frauen nicht so gut Fußball spielen können wie die Männer, das glaube ich nicht.

踢球不如男好，这点我不相信。

Das verwendet man für Männer und Frauen.

这既适用于男，也适用于。

Frauen sind übrigens häufiger betroffen als Männer.

而且，比男更容易患上胆结石。

Frauen hatten damals eine geringere Lebenserwartung als Männer.

那时寿命低于男。

In Japan ist es Aufgabe der Frau, den Männern Schokolade zu schenken.

在日本，必须在这一天送男巧克力。

Nur die Männerbrust aus Plastik hat ihm gepasst, also war genau richtig.

只有塑料做男胸肌合适他，刚刚好。