Vorher und Nachher konnte man nur solch ein Testbild sehen.

节目开始前后，观众只能看到电视测试图像。

Fernsehbilder zeigten, wie eine ganze Seite des Gebäudes lichterloh in Flammen stand.

电视图像显示建筑物的整侧面是如何着火的。

Fernsehbilder zeigten zerstörte Häuser und Straßen.

电视图像显示房屋和街道被毁。

TV-Bilder zeigten ein zerstörtes achtstöckiges Wohnhaus und mehrere schwer beschädigte Gebäude in der Umgebung.

电视图像显示该地区一栋被毁坏的八层住宅楼和几栋严重受损的建筑物。

Sie war eine politische Mission mit drei Zielen: Erstens – auf dem Mond zu landen. Zweitens – Fernsehbilder davon in möglichst viele Wohnzimmer der Welt zu übertragen.

这是一项有三目标的政治任务：第一，登陆球。 其次，向世界上尽可能多的客厅播放它的电视图像。