Hey, wir bekommen Morddrohungen von Physiotherapeuten.

嘿，我们收到了理疗亡威胁。

Ärzte, Physios, 'ne Psychologin. Sprich viele Fachleute sind dabei.

医生，理疗，一个心理学家。同时有很多专家。

Private Krankenversicherungen dagegen bekommen keine Mittel aus dem Gesundheitsfond und erheben keine Zusatzbeiträge.

另一方面，私人理疗保险不从医疗基金获得任何资金，也不收取任何额外费用。

Der Mediziner ist von der Kraft der Muskeln überzeugt, verschreibt Muskelaufbau sogar auf Rezept in Form von Physiotherapie.

医学界对肌肉力量深信不疑，甚至以物理疗法形式开出了肌肉锻炼处方。

Auch eine Physiotherapie hat die Organisation organisiert.

该组织还组织了理疗。

Diese Basisversicherung deckt zwar nur das Notwendigste ab - Krankenhaus, Hausarzt; für alles andere wie Zahnarzt oder Physiotherapie müssen die Niederländer Zusatzversicherungen abschließen.

这种基本保险只涵盖——医院、家庭医生；对于其他一切， 例如牙医或理疗， 荷兰人须购买补充保险。

Nach Überzeugung des Landgerichts Krefeld war eine unsachgemäße Therapie des Heilpraktikers der Grund dafür, er wurde im vergangenen Sommer zu zwei Jahren Haft auf Bewährung verurteilt.

据克雷费尔德地方法院称， 理疗不当治疗是造成这种情况原因，去年夏天他被判处两年缓刑。

Wenn Rainer Kästle beschreibt, wie er seine Patienten untersucht, klingt er ganz so wie ein Arzt. Aber er hat nicht Medizin studiert, sondern eine Ausbildung als Physiotherapeut und Heilpraktiker absolviert.

当 Rainer Kästle 描述他如何检查他病人时，他听起来很像医生。 但他并没有学习医学，而是完成了理疗和自然疗法培训。