Ich möchte, dass der Lieferservice umweltfreundlich ist.

我想做环保外卖服务。

Ein weiteres Beispiel für umweltfreundliche Entwicklungen gibt es in der Autoindustrie.

汽车行业也可以证明环保发展。

Doch ökonomische Gewinne haben ihren ökologischen Preis.

经济上胜利也有他们生态环保功劳。

Trotzdem, für mich überwiegen die Umweltthemen einfach.

尽管如此，对我来说环保主题更占上风。

Aber klimafreundlich bedeutet ja nicht gleich, dass sie auch umweltfreundlich ist.

但是，气候友好并不一定意味着它也是环保。

Das macht die Biobaumwolle, die im Laden landet, aber noch nicht gleich umweltfreundlich.

但这并不意味着最终进入商店有机棉就是环保。

Am umweltfreundlichsten ist es also möglichst wenig Emissionen zu produzieren und auf Flugreisen zu verzichten.

尽可能少地排放与放弃飞机出行才是最环保。

Bei ein paar Umweltthemen waren die Antworten leider so, wie man's sich denkt.

关于环保主题，这个答案可惜是要看人们自己怎么想了。

Kritiker meinen allerdings das Unternehmen wolle damit bloß für ein grüneres Image sorgen.

但批评家们认为，企业只是想以此换取一个更环保形象罢了。

Die meisten Laubenpieper – so nennt man die Kleingärtner scherzhaft – sind sehr umweltbewusst.

大多数凉亭所有者——或者风趣一点称之为小花园主人——都是非常注重环保。

Ähm, ich muss morgen das Thema Recycling und Umweltschutz im Unterricht behandeln. Aber ich weiß noch nicht, wie.

呃，明早我要上一节关于回收和环保主题课，但我还没想好怎么上。

Nun müssen wir noch berücksichtigen, dass unser Strom nicht immer 100% klimaneutral produziert wird.

还必须考虑到，我们电力并非都是100%环保生产。

Tobi hat nur seine Umweltprojekte im Kopf.

托比满脑子只有他环保项目。

Unternehmen, die nicht fair und ökologisch Produzieren können im Wettbewerb nicht mithalten.

在生产上做不到公平与生态（环保）公司则会被竞争淘汰。

Wie sieht das Umweltschutzkonzept oder die Umweltpolitik der Regierung aus?

政府环保方案或政策是怎样呢？

Deswegen stellen Firmen solche Autos auch sehr gerne her, anstatt umweltfreundliche Autos zu entwickeln.

因此汽车公司也很愿意生产这样汽车，而不去研发对环保有利汽车。

Sie meint all das, was man in Westeuropa für den Umweltschutz tut.

她认为一切都是西欧国家为环保所做。

Ja, wahrscheinlich der umweltfreundlichste Sport, den es überhaupt nur geben kann.

是， 这可能是最环保运动。

Sie sollen ein Umweltbewusstsein entwickeln und sich über ihr Konsumverhalten klar werden.

应该培养他们环保意识，明确自身消费行为。

Ich muss kurz noch dazu sagen: Ich bin ein bisschen umweltaktivistisch, ein bisschen ökomäßig drauf.

我有一点环保主义，有点环保节约。