Dann bin ich ja eigentlich gar nicht der eigentliche Übeltäter.

那么我实际上就不是真正犯。

– Man brachte den Gefangnen in die Schenke, und Werther eilte fort.

犯被押进了酒店，维特去。

Mindestens 24 Häftlingen gelang es, aus dem Gefängnis zu entkommen.

至少有24名犯成功越狱。

Flucht durch Tunnel: Häftlinge türmen aus Gefängnis! !

隧道逃生：犯冲出监狱！！

Berichte: Vier aus Gefängnis in Israel geflüchtete Häftlinge gefasst! !

报道：四名在以色列越狱犯被捕！！

Als die Kamera näher kommt, sieht man, dass die verschiedene Dinge auf ihre Häftlingskleidung genäht haben.

随着镜头越来越近，你可以看到他们在犯服上缝了各种各样东西。

Wenn kein Verwandter sie bestatten wollte,   wurden die im Gefängnis gestorbenen Gefangenen auf dem Gefangenenfriedhof beigesetzt. Beide Friedhöfe wurden kurz nach Abriss des Gefängnisses 1958 entwidmet und auf dem  Gefangenenfriedhof weitere Parzellen angelegt.

如果没有亲属愿意安葬，死在狱中犯就葬在监狱墓。在 1958 年监狱被拆除后不久，这两座墓都被亵渎了，并且在监狱墓上布置了更多块。

Die Liste ist lang. Darauf stehen Gefangene mit einer Strafe von wenigen Monaten und lebenslänglich Inhaftierte, Untersuchungsgefangene und ein Abschiebehäftling - insgesamt 56 Fälle verzeichnet das bayerische Justizministerium von 2013 bis einschließlich Januar 2018.

名单很长。被判处几个月徒刑和无期徒刑囚犯、还押犯和一名被驱逐出境被拘留者站在上面——巴伐利亚司法部从 2013 年到 2018 年 1 月共记录了 56 起案件。