Dann kam Hera, der deutsche Schäferhund-Mischling.

然后是，只混血德国牧羊犬。

Dackel oder Dobermann, Spitz oder Schäferhund?

腊肠犬还是杜宾犬，斯皮茨还是德国牧羊犬？

Klar, ein Collie oder Schäferhund ist flinker als ein Chihuahua oder ein Mops.

当然， 牧羊犬或德国牧羊犬比吉娃娃或哈巴狗跑得更快。

Unser Platz 8, Australian Shepherds Auch sie wurden ursprünglich als Hütehunde gezüchtet.

我地方 8，澳大利亚牧羊犬 它最初也是作为牧羊犬饲养。

Das hier ist Harvey, ein Border Collie aus Reading in England.

这是哈维，只来自英国雷丁边境牧羊犬。

Border Collie Nana irrlichtert etwas umher.

边境牧羊犬娜娜四处游荡。

Ausgenommen sind Hunde mit Job – wie Blindenhunde oder Hütehunde.

有工作狗，如导盲犬或牧羊犬，不包括在内。

Der sechsjährige Bandit spielt im neuen " Lassie" -Film die Collie-Hündin Lassie.

这位六岁在新电影《莱西》中扮演牧羊犬莱西。

Erst die Schäfer, dann die Hütehunde, dann die Esel und dann die Schafe.

首先是牧羊人，然后是牧羊犬，然后是驴，最后是羊。

Die quirlige Unterart der Collies ist besonders lebhaft und wird deshalb auch gerne im Hundesport eingesetzt.

牧羊犬活泼亚种特别活泼， 因此经常用于狗运动。

Aber nicht einfach so, der fünfjährige französische Hirtenhund hat einen Auftrag: Versteckte Personen finden.

但不仅如此，这只五岁法国牧羊犬还有个使命：寻找隐藏人。

Sie haben gar nicht so viel Tradition, wie man vielleicht meinen könnte: typische Schäferhunde werden erst seit dem 19. Jahrhundert gezüchtet.

它并没有人想象那么多传统：典型牧羊犬是从 19 世纪才开始繁殖。

Als Antwort stellt Juliane Bräuer mit ihrer Border Collie-Hündin Nana ein Experiment nach, das vor einigen Jahren publiziert wurde - und Aufsehen erregte.

作为回应， 朱莉安·布劳尔 (Juliane Bräuer) 和她博德牧羊犬 (Border Collie) 母犬娜娜 (Nana) 正在重演几年前发表项实验，并引起了轰动。