Autos werden angezündet und brennen aus.

汽车被点火焚烧。

Verbrennt man es können zum giftige Partikel in die Luft kommen.

如果焚烧它会在空气中产生有毒颗粒。

Er sieht ein bisschen so aus, wie die Holzhaufen, auf denen früher Hexen verbrannt wurden.

看起来有点像，以前用于焚烧女巫的大木堆。

Dutzende Pepsi-Trucks werden umgeschmissen, mit Steinen durchlöchert und angezündet.

数十辆百事可乐汽车被撞倒、被刺穿被焚烧。

Über die Hälfte des Verpackungsmülls wird deshalb einfach verbrannt, übrig bleibt giftiger Sondermüll.

因此，半数以上的包装垃圾被直接焚烧，留下有毒垃圾。

Wir können nicht alles aus Plastik recyceln, normalerweise wird das verbrannt.

我不能回收利用所有的塑料制品，常是要焚烧掉。

9 % wurden recycelt, 12 % verbrannt, und 79 % weilen immer noch unter uns.

9%被回收，12%被焚烧，而79%仍然存在于我的环境中。

Hier der Lageplan. In sechs Verbrennungsöfen wurden hier täglich zehn- bis zwölftausend Leichen eingeäschert.

这里是场地平面图。在六个焚烧炉中，每天有一万到一万二千具尸体在这里被火化。

Allein der Pkw-Verkehr in Deutschland pustet im Jahr rund 100 Millionen Tonnen CO2 in die Luft.

仅德国的汽车输一年就会焚烧产生将近一亿吨二氧化碳。

Durch die hohe Konzentration von Kohlenwasserstoffen verbrennt der Amazonas-Regenwald zu Asche und wird in die Atmosphäre geschleudert.

由于碳氢化合物的高浓度，亚马逊雨林被焚烧成灰烬并被抛射到大气中。

Dafür müssen Bäume gefällt und verbrannt werden.

树木必须被砍伐和焚烧。

Es wird von Plünderungen und Brandschatzungen berichtet.

有抢劫和焚烧的报道。

Menschen plünderten Geschäfte und setzten Autos in Brand.

人抢劫商店并纵火焚烧汽车。

Später wurde sie auch in Kraftwerken verbrannt, um damit Strom zu machen.

后来也被发电厂焚烧发电。

Die Feststoffe werden dann getrocknet und zu Phosphorasche verbrannt.

然后将固体干燥并焚烧以形成磷灰。

Lehrer und Studenten griffen Wahllokale an und verbrannten Stimmzettel.

教师和学生袭击投票站并焚烧选票。

Zahlreiche Synagogen und jüdische Geschäfte wurden in Brand gesetzt.

许多犹太教堂和犹太商店被纵火焚烧。

Viele der Brände entstehen, weil Bäume verbotenerweise abgeholzt und anschließend verbrannt werden.

许多火灾的发生是因为非法砍伐树木然后焚烧。

Denn der Copenhill ist eigentlich eine Müllverbrennungsanlage.

因为哥本山实际上是一个垃圾焚烧厂。

Hundertwasser hat auch eine Müllverbrennungs-Anlage in Wien entworfen.

Hundertwasser 还在维也纳设计了一座垃圾焚烧厂。