Da erfand Johannes Gutenberg in der Stadt Mainz den Buchdruck mit beweglichen Lettern.

时Johannes Gutenberg 在德国美茵茨发明了活字。

Bewegliche Lettern wurden bereits viel früher im Osten erfunden, aber die Einführung der Druckerpresse hatte tiefgreifende Auswirkungen.

活字在东方的发明要早得多，但机的引入生了深远的影响。

Richtige Antwort: Vor etwa 570 Jahren und zwar von ihm hier: In Mainz hat er damals den Buchdruck erfunden.

正确答案：大约570年前， 正是他在这里：在美因茨，他时发明了活字。 自那时起，书籍不再需要手工抄写， 而是通过机将字母在纸上。

Tinte wurde aus einer Verbindung organischer Pflanzen und tierischer Farben mit Wasser oder Wein hergestellt, aber da Wasser nicht an metallenen Lettern klebt, wechselte man für die Druckerpresse zu Tinte auf Ölbasis.

墨水是由有机植物和动物染料与水或酒混合制成的，但由于水不能粘在金属活字上，机改用油性墨水。