Ihr zwei Nichtsnutze, bringt uns zwei Kelche!

你们两个东西，给我们拿两个杯子！

" Soll die dumme Gans bei uns in der Stube sitzen" , sprachen sie.

“要这样一个饭桶在厅堂里干什么？” 她们说。

Wenn der Teppich erst mal zu kurz ist, hilft auch kein Klopfen, Zerren oder Fluchen mehr.

地毯短了，再怎么敲怎么拉或骂都是。

Das bedeutet, du hast zu viel Papier genommen und zu wenig damit gemacht, das verschwendet, das für nichts Gewendetes geworfen.

意思就是你拿了这么多纸，只了这么少，你把那些还纸全浪费了。

Ich bin eingeteilt, um die Kindersachen nach nützlichen und unnützen Dingen zu durchsuchen.

我被分配去搜查孩子们东西，找出有东西。

Dann wollte er mich abermals ausgeben, und ich vernahm wieder die Ausrufe: " Taugt nichts! Falsch! "

然后他想把我花出去，我又听到惊呼：“！假！”

Counter Lady Xiaoyang: Natürlich können Sie hierher kommen und die ungenutzten Euro gegen chinesischen Yuan eintauschen, wenn Sie zurückkommen.

柜台小杨小姐：当然可以，你回来后可以到这里把完欧元兑换成人民币。

Es bringt halt ehrlich gesagt nichts davor Angst zu haben, es kommen die Ergebnisse und man kann nichts mehr daran ändern und nur hoffen, dass es nächstes Jahr besser wird.

说实话，害怕也，结果会来，你也改变不了，只希望明年会更好。