Ich fahre mit dem Zug und abends komme ich selten vor sieben zurück.

我坐火，几乎没法儿在晚7点前到家。

Das wilde Schwein aber hatte sich im Laub nicht ganz verstecken können, sondern die Ohren ragten noch heraus.

但是灌木丛没法儿把野猪完成隐藏来，它的耳朵露出来了。

Ich hatte wirklich eine unglaubliche Angst, dass ich mein Studium nicht schaffe, und das im 3. Semester meines Studiums.

我真的很害怕自己没法儿完成业，那是大二的时候。

" Leihen? " , gab sie zur Antwort. " Nichts, gar nichts wächst in unserm Garten, nicht einmal ein verschrumpelter Apfel. Nicht einmal einen solchen kann ich dir leihen, liebe Frau! "

“借？”，她不屑地说。“没有，我们菜园子里什么都不长，连个烂苹果都没有。我连烂苹果都没法儿借给你呢，女士！”