Ja , das Kind spielt mit Messer und Gabel , wie unmanierlich .

是的，你看那个孩子还在玩刀和叉呢，真没有教！

So galten Ostdeutsche in den Augen der Westdeutschen etwa als unkultiviert, angepasst, spießig, Westdeutsche umgekehrt als am Geld orientiert, arrogant, wenig selbstkritisch.

所以在西德的眼中，东德人是没有教的，随波逐流的，市侩的，西德人则是金钱至上，自大，很少自我批判的。