Der Mulch hält die Feuchtigkeit im Boden.

地膜保持土壤中的水分。

Die kriegen jetzt nicht mehr genug Wasser.

它们如今无法获得足够的水分。

Der Boden kann die Feuchtigkeit nicht mehr so gut aufnehmen.

土地无法总是这么好地吸收水分。

Dann über einem Nudelsieb abgießen und kurz ausdampfen lassen.

然后用漏勺捞出来，沥干水分。

Du musst weiterhin viel trinken, das wird sehr schnell vom Körper aufgenommen.

喝水，身体吸收水分非常快。

Hier ist viel mehr Fett und viel weniger Wasser drin.

其次它的脂肪含量更高，水分更少。

Auch der Herzschlag kann sich bei einem hohen Flüssigkeitsverlust verschnellern.

水分流失严重时，心跳也可能快。

Bei Flüssigkeitsmangel ist der dunkler und viel weniger.

水分不足时，尿液颜色更暗且更少。

Der Flüssigkeitsverlust des Körpers ist dann nämlich enorm hoch.

因为这样的话，体内水分流失会非常严重。

Kamele speichern in ihren Höckern kein Wasser, sondern Fett.

骆驼不会在驼峰里储存水分，而是储存脂肪。

In den gemäßigten Gebieten wird es mehr regnen, weil mehr Wasser verdunstet.

温带地区的降水量增，因为水分大量蒸发。

Dadurch kann die Blume mehr Wasser aufnehmen und trocknet nicht so schnell aus.

这样花可以更好的吸收水分，就不会干的那么快了。

Durch die Sonnenhitze verdunstet das Wasser, übrig bleiben Salz und Lithium.

利用太阳的热能蒸发水分，剩下的是盐和锂。

Es ist super wichtig, dass ihr bei Durchfall den Flüssigkeitsverlust eures Körpers ausgleicht.

腹泻时，补充体内流失的水分超级重。

Denn er versorgt die Weltraum Spaziergänger mit Sauerstoff und Wasser.

因为它能为宇航员提供赖以生存的氧气和水分。

Wer draußen spielt, schwitzt dann viel. Dadurch verlieren wir Flüssigkeit.

在户外玩的人就会流很汗，因此我们会流失水分。

Und sobald der Reis gar ist und die gesamte Flüssigkeit aufgesogen hat.

等到米饭煮熟并吸收了所有水分。

Ausserdem ahben wir dei Zeltwande vom Boden ab, da viel Feuchtigkeit vom Boden kommt.

我们还将帐篷壁从地板上移开，因为大量的水分来自地板。

Dann lösen sich die Zuckermoleküle im Wasser auf und prallen gegen Wassermoleküle und andere Zuckermoleküle.

然后，糖分子溶解在水中，与水分子和其他糖分子碰撞。

Ihr mögt Wassermelonen und Gurken? Perfekt. Die enthalten auch viel Wasser.

你们喜欢西瓜和黄瓜？太好了！他们也有很水分。