Bei diesen Schreiben gehört noch eine Überschrift in den Briefkopf.

在正式件写中，头上还需加标题。

Ihr sollt dort dann eine Überschrift finden.

求为文章找一个标题。

Die einzelnen Überschriften dürfen ruhig etwas hervorgehoben werden.

个别标题可以稍微突出强调一下。

Titel und Songtext werden in der Folge angepasst.

标题和歌词随即进行了调整。

Als Titel kannst du " Erfahrungen und Tätigkeiten" schreiben.

可以用“经历和活动”作为标题。

Als Überschrift kannst du " Kenntnisse und Interessen" nehmen.

可以用“技能和兴趣”作为标题。

Wichtig ist, die Überschriften sollten vor allem einheitlich sein.

重的是，各标题字体应持一致。

Du hättest es bestimmt noch auf die Titelseite gebracht!

你是把它写在标题也页就好了！

Schon alleine der Titel spielt offensichtlich auf die Hamas-Angriffe vom 7. Oktober 2023 an.

仅标题就明显暗示了2023年10月7日的哈马斯袭击。

Der Titel und der Gedichtanfang machen klar, worum es geht.

标题和诗歌的开头部分会明表达出这首诗歌是什么。

Diese Überschrift hat man in den vergangenen Wochen immer wieder gelesen auf verschiedenen Onlineseiten.

这是我们近几周来在各种网站上反复阅读到的一个标题。

Also da auch wirklich genau schauen, dass die Hauptaussage des gesamten Textes wiedergegeben wird.

所以标题能够准反映整篇文章的主观点。

Und dahinter steckt vor allem Clickbait.

这主是是骗点击率的标题党。

Das Stichwort muss im Titel vorkommen.

关键词一定得是出现在标题里的。

Hier sehen wir jetzt was, was ihr vielleicht auch schon in den Schlagzeilen gelesen hat.

我们现在可以看到——你们或许已经在大字标题上读到过了。

Wenig später titelt eine amerikanische Zeitung, braucht England wirklich eine Königin?

不久后，一家美国报纸上有这样一个标题：英国真的需一个女王吗？

Der Titel des Videos ist " Die Wahrheit über Spotify" .

视频的标题叫做“声田的真相”。

Als Titel kannst du " Lebenslauf" , Überraschung, verwenden und dazu deinen Namen..

简历的标题可以就叫“简历”呢，惊不惊喜？后面添上自己的姓名。

Der Titel ihrer Veröffentlichung lautet übrigens: " Dying is unexpectedly positive" .

顺便说一句，他们的文章标题为：“死亡出乎意料的积极属性” 。

Und das konkret bei verheirateten Paaren oder, so steht's jetzt wirklich im Studientitel, Frauen mit gesundem Gewicht.

而且特别是在已婚夫妇中，或现在如这个研究标题所示，在体重健康的女性身上。