Seither wird maschinelles Lernen für Lesen, Bildverarbeitung, zum Lösen von Tests und mehr angewandt.

此后，机器学习被用于阅读、图像处理、解题测试等多个领域。

Maschinelles Lernen heißen diese Verfahren. Damit können Computer von allein immer besser werden.

这些方法称为机器学习。这使计算机可以自己变得越来越好。

Außerdem sollte, so Benzmüller, das maschinelle Lernen eine Grenze haben.

此外，根据 Benzmüller 的说法，机器学习应该有一个度。

Im Rahmen des Diploms musste selbstverständlich auch eine ML-Prüfung abgelegt werden.

当然，作为文凭的一部分，必须参加机器学习考试。

Da mich die ML-Vorlesung langweilte, machte ich währenddessen Physik-Übungsaufgaben.

由于我对机器学习讲座倦，我在其中做了物理练习。

Das Aachener Kompetenzzentrum zeigt beispielhaft, wie durch adaptive Sensorik und maschinelles Lernen personalisierte Lösungen entstehen.

亚琛能力中心示范性地展示了如何通过自适应传技术和机器学习生成个性化解决方案。

Und die kommen hierhin, um unsere Maschinen auszuprobieren, um darauf zu lernen, um geschult zu werden.

他们来这里是为了试用我们的机器，向他们学习，接受培训。

Doch irgendwann stoßen die Maschinen natürlich auch an ihre Grenzen, wenn sie alles selbst lernen sollen.

但是，当然，在某些时候，如果机器要自己学习一切，它们也会达。

Dann benutzten sie maschinelles Lernen, ein Oberbegriff für verschiedene Trainingstechniken und Umgebungen, dank derer Algorithmen ihren eigenen Code schreiben und sich selbst verbessern.

随后，他们采用了机器学习，这是涵盖多种训练技术和环境的总称，正是借助它，算法能够编写自己的代码并自我改进。

Dr. Wang: Ich denke, es gibt viel Forschungsraum auf dem Gebiet der künstlichen Intelligenz, insbesondere im Bereich des maschinellen Lernens.

王博士：我认为人工智能领域有很大的研究空间，尤其是在机器学习领域。

Und viele der Maßnahmen treiben die Abhängigkeit von Computern und in einigen Fällen auch von maschinellem Lernen und Automatisierung weiter voran.

许多措施继续推动对计算机的依赖，在某些情况下，还推动了机器学习和自动化的依赖。

Ohne diese Unbekümmertheit, davon bin ich im Rückblick gesehen überzeugt, hätte ich in der Bank des Hörsaals während der ML-Vorlesung niemals arglos Übungsaufgaben gemacht.

如果没有这种无忧无虑的态度，回想起来，我确信我绝不会在机器学习讲座期间天真地在报告厅的长凳上做练习。

Durch die Teilnahme an Online-Projekten wie dem Data Science Wettbewerb von Kaggle können Lernende beispielsweise statistisches und maschinelles Lernen anwenden, um praktische Probleme zu lösen.

例如，通过参加 Kaggle 的数据学竞赛等在线项目，学习者可以应用统计和机器学习来解决实际问题。

So häufig, dass es schlicht zu lange dauern würde, einen Roboter eine so komplexe Aufgabe wie etwa das Aufräumen einer Küche selbst lernen zu lassen.

如此普遍，以至于让机器人学习像整理厨房这样复杂的任务需要太长时间。

Ja, mit diesen drei Milliarden Nutzer hat die Firma praktisch die allerbesten Voraussetzungen, um ihre neu entwickelten maschinellen Lerntechnik auf Basis von KI praktisch permanent in Echtzeit zu testen.

是的， 凭借这 30 亿用户， 该公司几乎拥有了最好的先决条件，可以几乎永久地实时测试其新开发的基于 AI 的机器学习技术。

Zum Beispiel um Programmiersprachen zu konstruieren, um datenbankenverteilte Systeme zu konstruieren, um Anwendungen in der Computergrafik, Kryptographie, das Machine Learning, das information Retrieval der Simulation und vielen vielen mehr umzusetzen.

例如，构建编程语言，构建数据库分布式系统，实现计算机图形学，密码学，机器学习，模拟信息检索等方面的应用程序。

Beispielsweise hat der Kurs " Machine Learning" auf Coursera, der von der Stanford University angeboten wird, Millionen von Lernenden weltweit angezogen und sich zu einer wichtigen Ressource für kontinuierliches Lernen entwickelt.

例如，斯坦福大学在 Coursera 上提供的机器学习课程吸引了全球数百万学习者，并已成为持续学习的重要资源。

Vorher hatten wir dieses geisteswissenschaftliche Ideal – jetzt haben wir dieses System, das darauf fokussiert ist Studierende möglichst schnell durch eine Maschine zu schleusen um ihnen danach dann einen Abschluss zu geben.

在我们有这种人文理想之前——现在我们有这个系统，它专注于让学生尽快通过机器学习， 然后给他们学位。

Das Labor befindet sich auf der KI-Insel in dem High-Tech-Park Zhangjiang des Stadtbezirks Pudong. Zhangjiang gilt als ein landesweit führendes Zentrum für verschiedene KI-Anwendungen wie Sicherheit und Schutz, Spracherkennung und maschinelles Lernen.

实验室位于浦东新区张江高技园区AI岛。张江被公认为安全与安保、语音识别和机器学习等各种人工智能应用的国家领先中心。

KI hat keine eigene Moral, sondern kann menschliche Moral nur simulieren, sagt Theologe Lukas Brand von der Ruhr-Universität Bochum, der sich in seiner Magisterarbeit damit beschäftigt hat, ob Maschinen Moral lernen können.

因为：人工智能本身没有道德，只能模拟人类道德，波鸿鲁尔大学神学家卢卡斯·布兰德在硕士论文中谈机器是否可以学习道德时说。