Es besteht die Möglichkeit, daß er kommt.
他有来。
Es ist sehr wahrscheinlich, dass sie das Spiel gewinnen.
他们很有赢得比赛。
Ich helfe dir, soviel ich nur kann.
(只要有,)尽量帮助你。
Wahrscheinlich ist es in Pontresina auch im Sommer sehr schön.
夏特雷西纳也有是很美。
Er hat es mir ermöglicht, zu studieren.
他使有(或有机会)念书。
Es bot sich die Möglichkeit, kostenlos nach Deutschland zu fahren.
(对他来说)有免费去德国。
Es besteht die Möglichkeit, dass auf anderen Planeten auch Menschen leben.
有在别星球上也有人生活着。
Die Erkenntnis,dass so etw. überhaupt möglich ist, warf sie um.
认为这事完全有发生看法使她震惊。
Es ist möglich, daßich mich täusche.
有是搞错了。
Als Angestellter kann man entlassen werden.
作为一个职员是有被解雇。
Das ist möglich, aber nicht wahrscheinlich.
这是,但也不是很有。
Wenn ich irgend kann, dann werde ich dir helfen.
只要有一点,就会帮助你。
Wenn die Stärke der drei Säulen unterschiedlich wäre, könnte das Gefüge in sich zusammenbrechen.
同样,除非三大支柱都很坚固,否则这个架构就有破裂倒塌。
Potenziell besteht das Risiko weiterer Streitigkeiten, wenn diese Fragen weiterhin uneinheitlich behandelt werden.
如果对此事始终没有一致处理办法,就有产生进一步争端。
Die zweite, eher langfristige Befürchtung ist die Aushöhlung und der mögliche Zusammenbruch des gesamten Vertragssystems.
第二,令人长期关注问题是,整个《不扩散核武器条约》制度受到侵蚀并且有崩溃。
Das ist alles möglich!
这一切都有!
Sie mag etwa zwanzig Jahre alt sein.
她有二十岁左右了。
Ohne Luft und Licht ist kein Leben denkbar.
没有空气和阳光就不有生命。
In Angola hat sich für die gesamte Bevölkerung nun endlich die Chance einer friedlichen Zukunft eröffnet.
在安哥拉,全体人民终于有获得和平未来。
Ohne Umweltschutz kann es keine langfristige Entwicklung geben.
不爱护环境,就不有长期发展。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Es gibt auch den Ausdruck " Kann gut sein! " .
“很有!”
Vielleicht gab es ja doch noch ein lebewesen seiner Art.
因为有会有他的同类存在。
Man kann dabei die Fliege aus Versehen töten.
有不小心杀死苍蝇。
Wahrscheinlich kocht sie und die Männer essen.
也有她做饭,男人吃。
In so eine Situation kann jeder kommen.
每个人都有遇到这种情况。
Es könnte auch ein kleiner Benedikt werden.
也有会是小贝内迪克特。
Aber es kann auch sein, dass du gar keine Aufträge bekommst.
但也有得不到任何合同。
Stell dir vor, dass alles in Deutschland möglich ist.
设想一下,在德国一切皆有。
Gut möglich, dass er in der Startelf steht.
他很有出现在首发11人中。
Es ist möglich, dass manche Kunden stolpern.
很有会有许多顾客绊倒。
Hat man die Möglichkeit, in den Abendstunden etwas für seine Ausbildung zu tun?
晚上有进修吗?
Die Chancen stehen also gut, dass das sobald nicht passieren wird.
因此,这种情况很有不会很快发生。
Die Einzelstaaten könnten so eher ihr eigenes Ding machen.
各个州将更有做自己的事情。
Könnten! Die man nehmen kann, wenn bügelfrei und so weiter.
很有会有这么多,如果是制作免熨烫等服装的话。
In geringerer Tiefe wäre das möglich.
在浅海倒是有。
Da gibt es die Möglichkeit eine schöne Uhr zu kaufen, einen Wecker zu kaufen.
有是一块漂亮的手表、一个小闹钟。
Oder vielleicht sogar zwischen einzelnen Nachrichten innerhalb einer Konversation.
甚至有会出现在对话中的消息里。
Es kann vorkommen, dass sich ein Klient einträgt unten und sie einfach nicht kommen.
有对象在楼下登记了,但就是不来。
… höher springen und mehr Tore schießen!
...跳的再高一点,更有射到球门!
Um überleben zu können, müsstest du also ein viel größeres Loch fallen.
想要活下来,只有进入更大的黑洞才有。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释