Aber das wird sich im Laufe der kommenden Monate herausstellen.

在接下来几个中，就逐渐清楚。

Welche Auswirkungen das haben kann, hat meine vergangenen Monate gesehen.

它可能产生影响，在过去几个中我已经看到了。

Viele machen das auch schon, habt ihr sicher gemerkt in den vergangenen Monaten.

许多餐馆已经在这样做了，你们在过去几个中肯定也注意到了。

Wie wachsam wir sein müssen, das wurde uns in den vergangenen Monaten einmal mehr vor Augen geführt.

在过去几个中，我们亲身体会到了，我们必须保持高度警。

Aber so langsam reicht es Annika, denn Mitte des Monats ist kaum mehr Geld für Lebensmittel in der Kasse.

渐渐Annika忍受不了了，因为在中时候几乎就没有用于钱了。

Im Wahlkampf im Juli 1932 ziehen die Nazis alle Register.

在1932年7竞选中，纳粹全力以赴。

Damit sind wir schon mittendrin im Foto des Montas September.

这让我们来到了 9 中照片。

Der hat sich jetzt in den letzten zwölf Monaten mehr als versechsfacht.

在过去 12 个中，它现在已经增长了六倍多。

In den vergangenen neun Monaten sind bei einer Welle palästinensischer Anschläge 35 Israelis getötet worden.

在过去九个中， 一连串巴勒斯坦袭击事件已造成 35 名以色列人死亡。

Bei Reichstagswahlen im März 1933 bekommt die NSDAP dann 43,9% der Stimmen.

在1933年3国会选举中，纳粹党获得了43.9%选票。

Das Treffen der drei hellen Gestirne ist wohl der schönste Himmelsanblick des Monats.

三颗明亮星星相遇可能这个天空中最美丽景象。

In den 16 Monaten des Bürgerkriegs wurden mehr als 6500 Menschen getötet, die Hälfte davon Zivilisten.

在内战 16 个中， 超过 6,500 人丧生，其中一半平民。

Viele Menschen haben bei den Überschwemmungen im Juli ihre Häuser und ihren gesamten Besitz verloren.

许多人在7洪水中失去了家园和所有财产。

Bei den Wahlen im September hat die Partei FPÖ die meisten Stimmen geholt.

在9选举中，自由党获得了最多选票。

Bei der Wahl im Juli hatte keine der großen Parteien eine Mehrheit erreicht.

在 7 选举中，没有一个主要政党获得多数席位。

Die Wahlen im November hatte eine militärnahe Regierung gegen die NLD verloren.

一个亲军政府在11选举中输给了全国民主联盟。

Offiziell sollen in sieben Kriegsmonaten etwa 6000 russische Soldaten gefallen sein.

据官方统计，大约有 6,000 名俄罗斯士兵在七个战争中丧生。

0,15 Prozent an Einsparungen beim Beleuchtungsstrom gebe, gleichzeitig aber in den Übergangsmonaten zum Sommer morgens mehr geheizt werde.

照明用电可节省约 0.15%， 与此同时，在向夏季过渡几个中， 早晨会进行更多供暖。

Sie stürzte beim Urnengang Mitte September von 18,5 auf 12,4 Prozent ab.

在9中旬选举中， 这一比例从18.5%暴跌至12.4%。

Er habe deswegen bei der Präsidentschaftswahl im November keine Chance gegen Amtsinhaber Donald Trump.

因此，他没有机会在11总统选举中与现任唐纳德·特朗普竞争。