Seine ältesten Teile sind sogar über 1000 Jahre alt!

部分甚至超过1000年！

Bücher, darunter die ältesten der Welt, Manuskripte und Zeichnungen.

书籍——其中包括世界上——还有手稿和图纸。

Bakterien gehören zu den ältesten Lebewesen auf unserem Planeten.

细菌我们星球上生物之一。

Sie gehören zu den ältesten bekannten Tiergruppen der Erde.

它们地球上已知动物群之一。

Hier steht die älteste Uni Deutschlands.

德大学就坐落在这里。

Dieses Reinheitsgebot gilt als ältestes Lebensmittelgesetz in Deutschland.

《啤酒纯净法》被认为德食品法规。

Dazu gehört auch der Rauenstein, eines der ältesten Ausflugsziele in der Sächsischen Schweiz.

其中也包括劳恩斯泰因——萨克森州小瑞士地区游览胜地之一。

Die älteste Fläche von substanzieller Größe ist die Negev Wüste, gerade mal 1,8 Millionen Jahre alt.

面积巨大地区内盖夫沙漠，才刚刚有180万年历史。

Dieses Fest ist eines der ältesten Feste auf der ganzen Welt, das von den Menschen immer noch praktiziert wird.

这个节日世界上仍然具有生命力节日之一。

Jan ist in einem der ältesten Räume der Bibliothek, dem Salone Sistino, erbaut im Jahr 1587.

扬在图书馆中一个房间里，即西斯提诺沙龙，它建于1587年。

Der Hund ist das älteste Haustier in der Geschichte des Menschen – und beide sind heute ziemlich beste Freunde.

狗人类历史上宠物，而且至今也人类好朋友。

Petra stieg zur Metropole auf, weil es direkt an einer der ältesten Handelsrouten lag, an der Weihrauchstraße.

佩特拉直接坐落于商路，也就香料之路上，因此成为了大都会。

Zum Beispiel gibt es hier ein richtig wildes Studentenleben, denn: Hier steht die älteste Uni Deutschlands.

比如，这里有着真正无拘无束大学生活。因为：德大学就坐落在这里。

Der Größere ist der älteste der Türme.

较高塔楼。

Hebron ist eine der ältesten Städte der Welt.

希伯伦世界上城市之一。

Das sind wohl die ältesten Schokoriegel, die es noch gibt.

这些可能现存巧克力棒。

Die Roten Funken sind das älteste Traditionscorps in Köln.

Rote Funken 科隆传统军团。

Sie gelten als die älteste noch bestehende Kultur weltweit.

它们被认为世界上现存文化。

Die älteste und bekannteste Digitalwährung überwand die Schwelle an diesem Donnerstagmorgen.

这个、著名数字货币在本周四早上跨过了门槛。

Neben dem tiefsten ist er auch noch einer der ältesten Seen.

除了深之外，它也湖泊之一。