Die Strecke ist aber kürzer und anspruchsvoller.

赛道短但是要求高。

Die Hindernisse waren viel höher viel schwieriger.

马需要越过的障碍物高、难。

2,30 Euro pro Liter Benzin und mehr.

汽油2.3欧元/升甚至高。

Hier ist viel mehr Fett und viel weniger Wasser drin.

其次它的脂肪含量高，水分少。

49 Euro sind mehr, als für Mobilität eingeplant ist.

49欧元计划出行的费用高。

Daher stoßen wir leider häufiger auf das Problem.

所以，们遇到饿怒这个问题的频率其实高。

Je eindeutiger die Beweislage, desto eher können auch höhere Strafen verhängt werden.

证据越清楚，就越有可能施以高刑罚。

Ich hatte Phasen, da wollte ich größer sein oder lieber glatte Haare haben.

有段时间想过想要高，或喜欢直发。

Manchmal kann so ein Kuschelkurs aber auch Taktik sein, um ein höheres Ziel zu erreichen.

有时，这样一个依附路线也可以成为达到高目标的策略。

Mehr Flexibilität, mehr Vereinbarkeit von Beruf und Familie, gute Betreuungskonzepte für Kinder.

灵活性高、工作与家庭兼容，儿童保育方化。

Man lernt immer in ganzen Sätzen und das ist natürlich sinnvoller, als einzelne Wörter zu lernen.

们以例句形式进行学习，这单学单词的效率高。

Nur, jetzt kommt's, Meckern auf hohem Niveau.

不过，要提出高要求的吐槽了。

Dem ADAC zufolge vertragen allerdings mehrere Millionen hierzulande zugelassene Autos den höheren Anteil an Biosprit nicht.

但是全德汽车俱乐部认为，数百万辆国牌照的汽车无法承受高例的生物燃料。

Entspannte Musik in Kombination mit mit eher sanftem Licht sorgt dafür, dass wir Produkte als qualitativ hochwertiger wahrnehmen.

舒缓的音乐配上柔和的光线会让们觉得，产品的质量高。

Also Webseiten wurden dynamischer, mehr Interaktion, mehr Kommunikation, schneller, höher, weiter, besser.

也就是说，网页变得加动态，有多的互动、交流，也变得快、高、宽、好。

Andere Forschende gehen von einer noch höheren Anzahl aus.

其他研究人员假设的数字甚至高。

Und mitunter hat man dann Emissionsraten über den gesamten Lebensweg gesehen von 100 Prozent oder sogar mehr.

偶尔人们会看到整个使用年限内的排放率为100%甚至高。

Die Beseitigung des Abwassers ist noch teurer.

污水处理费用高。

In den USA gibt es häufiger schlimme Wirbel-Stürme.

美国发生严重飓风的频率高。

Und die Bau-Materialien kosten oft auch mehr.

而且建筑材料的成往往高。