Ich finde es wichtiger, dich zu achten.

我觉得尊你更要。

Viel wichtiger ist aber, was er in seiner Philosophie erreichen wollte.

更要他哲学理想。

Für mich ist es am wichtigsten, dass ich die Stelle bekomme.

我认为能得到这个岗位更要。

Aber vorher ist ihr das Aussehen sehr wichtig.

但之前对她来说外表更要。

Für mich spielt eher die Ausstrahlung einer Frau eine Rolle.

对我而言女性个人魅力更要。

Das Wichtigste aber ist, daß es auch doppelte Rauchportionen gegeben hat.

更要烟也发了双份。

Denn noch wichtiger als das Alter, ist das Gemüt der beiden.

因为比年龄更要二者性格。

Viel mehr hat sich Meditation als effektives Mittel der Selbstoptimierung etabliert.

更要，冥想已经成为自我优化有效手段。

Willi ist wichtiger. Du kannst dir 'ne neue Kuschelkugel machen.

威利更要。球你可以再滚一个啊。

Wichtiger ist da schon die Frage, ob man sich versteht oder nicht.

更要人能够理解其中意思。

Niemand ist mir je in meinem Leben teurer gewesen als du.

在我生命中，没有人比你更要。

Es geht um nix geringeres als um die Vorherrschaft in Nordamerika.

没有什么比北美霸主地位更要了。

Weil Frauen bei einem Mann die inneren Werte1 wichtig finden und nicht das Aussehen.

因为女性觉得男人内在价值更要而不外表。

Wichtiger war, dass man nette Leute kennen gelernt hat.

更要，人结识到很好人。

Es gibt für uns also nichts wichtigeres als die Forschung.

因此，对我来说，没有什么比研究更要。

Keines unserer Leben könnte wichtiger sein als diese Mission.

我生命中没有什么比这个使命更要了。

Für sie sind Beruf, Geld und Freiheit wichtiger als Kinder.

对于他来说，职业，金钱和自由比孩子更要。

Auch die bürgerliche Moral und die Lebensweise werden wichtiger als die des Adels.

市民阶级道德和生活方式也变得比贵族更要。

Nichts ist so wichtig , dass man die Freunde beim Billard vergisst.

没有什么比忘记赴朋友约更要事了。

Der 4. Punkt ist: Die Umgangssprache ist wichtiger als man denkt.

口语比你想象更要。