Um die Abendzeit kam ein rüstiger Mann geschritten, der eine großen Bürde auf dem Rücken trug.

傍晚时，精力旺盛的人背着沉重的包袱走了过来。

Die Nachfrage auf der Strecke von München nach Berlin brummt, der Nacht-ICE erfreut sich bereits großer Beliebtheit.

（因为）慕尼黑至柏林航线需求旺盛，夜间ICE已大受欢迎。

Mit dem Titel wird es ausgelassener.

有了标题，它变得更加旺盛。

Dein Gemüsegarten ist sehr gut bepflanzt, die Bohnen wachsen richtig stark.

邻居：你的菜园种得非常好，豆子长得非常旺盛。

Dank sprudelnder Einnahmen und rückläufiger Arbeitslosigkeit war es das dritte Jahr in Folge mit einem Überschuss.

由于收入旺盛失业率下降，这是连续第三年出现盈余。

Vor überschäumender Wut nahm ich meinen Mut zusammen und grinste mit einem strahlenden Lächeln zurück!

带着旺盛的愤怒，我鼓起勇气，咧嘴笑，露出灿烂的笑容！

Jeder zweite Deutsche hat einen zu guten Appetit, jeder zweite Deutsche isst also zu viel und leidet an Krankheiten, die durch falsche Ernährung entstanden sind.

每两德国人中就有食欲旺盛，所以每两德国人中就有吃的太多，因为营养不良患有疾病。