有奖纠错
| 划词

Indigene Völker haben das Recht, ihre eigenen Bildungssysteme und -institutionen einzurichten und zu kontrollieren, in denen in ihrer eigenen Sprache und in einer ihren kulturspezifischen Lehr- und Lernmethoden entsprechenden Weise unterrichtet wird.

有权建立和管理以自己语言提供教育、适合其文化教学方法教育体系和机构。

评价该例句:好评差评指正

Hierbei geht es nicht nur um die Lehrplaninhalte, sondern auch den Bildungsablauf, die pädagogischen Methoden und das Umfeld, in dem Bildung vermittelt wird, sei es zu Hause, in der Schule oder anderswo.

这不仅包括教学大纲,而且也包括教育过程、教学方法及开展教育环境,无论是在家,在校还是在其它地方。

评价该例句:好评差评指正

So muss der Lehrplan einen unmittelbaren Bezug zu dem sozialen, kulturellen, ökologischen und wirtschaftlichen Umfeld des Kindes und zu seinen gegenwärtigen und künftigen Bedürfnissen haben und die seinem jeweiligen Entwicklungsstand entsprechenden Fähigkeiten voll und ganz berücksichtigen; die Lehrmethoden sollten den verschiedenen Bedürfnissen verschiedener Kinder angepasst sein.

因此,教学大纲必须与社会、文化、环境和经济情况直接联系,与现在与未来需要直接联系,并充分考虑到发展能力,教学方法应当兼顾不同需要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ev., ev.-ref., Eva, Evakuation, evakuierbarkeit, evakuieren, Evakuiermaschine, Evakuierpfanne, Evakuierter, Evakuierung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新求精德语强化教程 中级1(第3版)

Nun sagen Sie nur, es liegt an meiner Methode.

您的意思是,和我的教学方法也有关系。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年12月合集

Auch für sie persönlich habe sich durch die neue Unterrichtsmethode viel geändert, erzählt Nagia Snopce.

新的教学方法对她个人来说也发了很大变化。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2014年11月合集

Die Lehrer wurden von verschiedenen Kreisen gewählt und wir können ihre Lehrmethoden sehr gut verstehen.

老师来自不同的圈子, 我们可以很好地理解他们的教学方法

评价该例句:好评差评指正
德语本(现代德语口语句典)

Lehrer, ich bin unzufrieden mit der Unterrichtsmethode, die Sie verwendet haben.

家长们:老师, 我对你用的教学方法很不满意。

评价该例句:好评差评指正
德语本(论述1)

3, Annahme diverser Lehrmethoden Verschiedene Schüler haben unterschiedliche Lernstile und Interessen.

3、采用多样化的教学方法不同的学有不同的学习风格和兴趣。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德

Der Unterricht findet zwar auf Deutsch statt, allerdings nach der kontrastiven, der vergleichenden und gegenüberstellenden, Lehrmethode.

课程以德语进行,但根据对比、比较和对比的教学方法

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Die pädagogischen Methoden hierzulande unterscheiden sich meist stark von dem, was die Flüchtlinge aus ihren Herkunftsländern kennen.

这个家的教学方法通常与难民从原籍所知道的有很大不同。

评价该例句:好评差评指正
德语本——旅行外出

Studentin F: Ja, ihre Unterrichtsmethoden haben bei uns ein starkes Interesse an Englisch geweckt.

F:是的,她的教学方法激发了我们对英语的浓厚兴趣。

评价该例句:好评差评指正
德语本(论述1)

3, Berufshilfe im Bildungsbereich Bildungsexperten verbessern die Qualität von Bildung und Lernergebnissen durch Curriculumdesign, Lehrmethoden und Bewertungssysteme.

3,职业教育援助 教育专家通过课程设计、教学方法和评估系统来提高教育质量和学习成果。

评价该例句:好评差评指正
德语本(论述1)

Diese abwechslungsreiche Lehrmethode hilft Schülern, Wissen aus verschiedenen Perspektiven zu verstehen und regt ihr Interesse am Lernen an.

这种多样化的教学方法帮助学从不同的角度理解知识,激发他们的学习兴趣。

评价该例句:好评差评指正
德语本(论述2)

Diese personalisierte Unterrichtsmethode kann die künstlerische Begeisterung der Schüler anregen und ihre Lernmotivation steigern.

这种个性化的教学方法可以激发学的艺术热情,提高学习动力。

评价该例句:好评差评指正
德语本(论述2)

So können sich Studierende mit starker Anpassungsfähigkeit schneller an neue Lernumgebungen und Lehrmethoden anpassen und so bessere Studienergebnisse erzielen.

这使得具有较强适应能力的学能够更快地适应新的学习环境和教学方法,从而获得更好的学习成果。

评价该例句:好评差评指正
德语本(论述1)

Professionelle Pädagogen können die Lerneffizienz verbessern und das Interesse am Lernen durch innovative Lehrmethoden und personalisierte Lernpläne anregen.

专业教育工作者可以通过创新的教学方法和个性化的学习计划来提高学习效率并激发学习兴趣。

评价该例句:好评差评指正
德语本(论述1)

Die Zusammenarbeit zwischen Lehrern trägt auch zum Austausch von Ressourcen und innovativen Unterrichtsmethoden bei.

教师之间的合作也有助于资源交流和创新教学方法

评价该例句:好评差评指正
德语本(论述1)

Lehrerausbildung und -entwicklung: -Bereitstellung von beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten, um Lehrern zu helfen, neue Unterrichtsmethoden und innovative Werkzeuge zu beherrschen.

3. 教师培训和发展: - 提供专业发展机会,帮助教师掌握新的教学方法和创新工具。

评价该例句:好评差评指正
德语本(论述2)

Durch regelmäßige Evaluierungen und Feedback können Schulen die Effektivität von Bildung verstehen und Unterrichtsmethoden und Curriculumsgestaltung kontinuierlich verbessern.

通过定期评估和反馈,学校可以了解教育的成效,并不断改进教学方法和课程设计。

评价该例句:好评差评指正
德语本(论述2)

Die Lehrmethode, Praxis und Theorie durch vorbildliche Lehrkräfte zu verbinden, kann sich positiv auf die umfassende Entwicklung der Schüler auswirken.

由模范教师将实践与理论相结合的教学方法可以对学的全面发展产积极影响。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年11月合集

Abu Hafs ist mit der wahhabitisch-salafistischen Unterrichtsmethode gut vertraut. Seine Schulung erhielt er an einer islamischen Akademie im saudischen Medina.

Abu Hafs 非常熟悉 Wahhabi-Salafist 的教学方法。他在沙特阿拉伯麦地那的一所伊斯兰学院接受培训。

评价该例句:好评差评指正
德语本(论述2)

Wenn ein Schüler beispielsweise die Lehrmethoden und Kursinhalte des Lehrers verstehen kann, wird er eher Wissen aufnehmen und die Lerneffizienz verbessern.

例如,如果学能够理解老师的教学方法和课程内容,他或她就更有可能吸收知识并提高学习效率。

评价该例句:好评差评指正
德语本(论述2)

Anpassungsfähigkeit: In der Lage, sich ständig ändernden Bildungsumgebungen und studentischen Bedürfnissen anzupassen und Lehrmethoden flexibel anzupassen.

6. 适应性:能够适应不断变化的教育环境和学需求,灵活适应教学方法

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Evasion, evasiv, Evastochter, evb, EVDO, EVE, Evektion, Evelyn, evening dress, Eventassistent,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接