Auch ein guter Zeitpunkt, um Rettungsschwimmer zu rufen oder zu winken, um Hilfe zu holen.

这也是呼叫救生员或挥手寻求帮助的好时机。

Jedes Jahr retten Rettungsschwimmer Zehntausende Menschen an Stränden aller Welt.

每有成千上万的人在世界各地的救生员救起。

Ausnahmen sind nur Stellen, die Bademeister oder Rettungsschwimmer bewachen.

例外情况只有救生员或救生员守卫的地方。

Mal angenommen, es gibt nur noch ein lebensrettendes Beatmungsgerät.

假设只剩下台救生呼吸机。

Das sind nämlich Klappen. Früher waren da Schwimmwesten drin.

这些是襟翼。那里曾经有救生衣。

Wir können Kindern das Schwimmen nicht beibringen und keine Rettungsschwimmer ausbilden.

我们无法教孩子们游泳或训练救生员。

Täglich sind sie für uns im Einsatz, die Rettungsschwimmerinnen und -schwimmer der DLRG.

他们每天为我们工作，DLRG 的救生员。

An einigen Stränden in Spanien ist sie quasi das neue Rettungsschwimmer-Teammitglied.

她实际上是西班牙些上的新救生员。

Diese können schnell aussehen wie ein ganzer Rettungsring.

这些很快就会看起来像个完整的救生圈。

Viele von ihnen seien Frauen, Schwangere und Kinder ohne Rettungswesten.

其中很多是没有穿救生衣的妇女、孕妇和儿童。

Im Bauch der Drohne befindet sich nämlich eine Schwimmweste.

无人机腹部有救生衣。

Ich mach 'ne Ausbildung zum Bademeister.

我正在接受救生员培训。

Das hat die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft gesagt.

德国救生协会是这么说的。

Wenn das alles passt, dann macht Ben das, was man von einem Schwimmmeister erwartet.

如果切顺利， 本会做救生员应有的工作。

Nein, ich bin der Bademeister, aber kann ich Ihnen weiterhelfen?

不，我是救生员，但我能帮你吗？

" Du warst der Bademeister. Und Du hattest immer ein typisches Outfit an."

“你是救生员。而且你总是穿着典型的衣服。

Was aber passiert, wenn man einen Rettungsring nicht einfach ausziehen kann?

但是， 如果您无法轻松取下救生圈， 会发生什么情况呢？

3 Zum Glück kamen sofort Rettungsschwimmer, um mir zu helfen.

3 幸运的是，救生员立即过来帮我。

Auch freiwillige Seenotretter, darüber haben wir lange gesprochen, haben eine lebensrettende Aufgabe im Mittelmeer.

志愿上救援人员，我们已经谈了很久，在地中也有救生任务。

Du bekommst eine Sauerstoffmaske und eine Schwimmweste im Notfall.

紧急情况下，你会得到个氧气面罩和件救生衣。