Sie war nicht glücklich über das Geschenk.

收这份礼物，她并不高兴。

Wie viele Mahnungen hast du denn dann am Tag bekommen?

那一天收多少催款信？

Also ich bekomme eine Rechnung von, zum Beispiel, vom O2.

从O2那收一份账单。

Einen Monat später erhielt er eine Antwort.

一个月以后他收了回复。

Du weißt doch, dass ich vom Fuchsgeist beschützt werde.

知道是收守护的。

Und wer das dann bekommt, der verliert entweder ein Zahn.

然后谁收要么丢了一个牙齿。

Für Selmas Familie gibt es gute Nachrichten.

塞玛一家收了一个好消息。

Ich bin froh, dass du ihn mir gemacht hast!

很高兴收织的毛衣！

Gerade kam eine Mail rein, von einer Firma Sinogerm.

刚刚收了一封来自Sinogerm公司的邮件。

Haste? Wir reden dann morgen früh drüber.

收了? 那们明早讨论这个。

Das heißt, Klaus bekommt das Paket. Richtig?

就是说，克劳斯收包裹，对吧？

Als Franz den Brief in die Hände bekommt, heckt er einen Plan aus.

弗朗茨收这封信后，想出了一个诡计。

Tja, und hier bekommst du es überreicht.

是的，会在这里收礼物的。

Am Nachmittag kommt eine Mail, deren Absender Benjamin und Co. ist.

下午，他收了一份来自本杰明和Co公司的邮件。

Einen Korb voll mit Obst zu bekommen, ist zum Beispiel sehr schön.

例如，收一篮子水果会让们很开心。

Möglicherweise hat er gerade sehr gute Nachrichten erhalten, oder freut sich dich zu sehen.

他可能收一些好消息或很高兴见。

Ein bisschen. Ich habe eine E-Mail von meinem Freund.

有一点。收了男朋友的邮件。

Nur so erhalten Sie Nachrichten über noch weitere Videos.

只有这样，才能收关于更多视频的消息。

Dann kriegt ihr nämlich auch Benachrichtigungen, wenn ein neues Video kommt.

那么新视频发布时，们就会收通知。

Ich habe heute eine Facebook-Nachricht von einer ehemaligen Kollegin bekommen.

今天收了一条前同事发来的Facebook消息。