Dennoch gibt es auch Gründe, die dafür sprechen die Gallenblase zu entfernen.

不，有时也有理由考虑摘除胆囊。

Wir hatten eine Patientin, wo beide Schädelplatten entfernt wurden.

我们有个病人，两块颅骨都被摘除了。

Erst jetzt werden die Organe entnommen und der Organspendeprozess abgeschlossen.

直到这之后才会摘除器，完成器的流程。

Denn beim Entfernen mit den Händen könnte die Zecke platzen und eine Krankheit über die Haut auf euch übertragen.

因为如果用手摘除虱子，它可能会爆裂。并的皮肤传播一种疾病。

Das liegt unter anderem daran, dass in Deutschland potentielle Organspender oder deren Angehörige einer Organentnahme ausdrücklich zustimmen müssen.

这部分是由于在德国，潜在的器者或其亲属必须明确同意摘除器。

Widerspruchsregelung, das würde bedeuten: Wenn eine Person zu Lebzeiten nicht ausdrücklich Nein gesagt hat, könnten Organe zur Transplantation entnommen werden.

反对规定意味着：如果一个人在其一生中没有明确表示不，器就可以被摘除用于移植。

Bislang gilt in der Schweiz wie in Deutschland statt der Widerspruchs- die Zustimmungslösung: Organe dürfen nur Menschen entnommen werden, die sich dazu bereit erklärt haben.

到目前为止， 瑞士和德国都使用同意解决方案而不是反对解决方案：只能从同意这样做的人身上摘除器。