有奖纠错
| 划词

Darüber hinaus verfügen die Vereinten Nationen über die einzigartige Fähigkeit, Brücken zwischen der Zivilgesellschaft und den Regierungen zu schlagen und so Chancen für Vertrauensbildung zu schaffen.

国有牵线搭桥的独特能力,使间社会与政府作,为建立信机会。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Adaptationssyndrom, Adaptationszeit, Adaptec, Adapter, adaptereinsatz, Adapterkarte, adapterkarten, Adapterkassette, adapterleitung, Adapterplatte,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《阴谋与爱情》

Bin ich auch schon zum Liebhaber zu schlecht, vielleicht laß ich mich desto besser als Kuppler an.

既然我够资格做个情人,那就心甘情愿地为你们搭桥拉纤。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年12月合集

Ich könnte sterben, weil ich zwei Herz-Bypässe habe.

我可能会死, 为我有两个心搭桥术。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论2)

Zum Beispiel muss Herr Zhang sich wegen eines plötzlichen Herzinfarkts einer teuren Herzbypass-Operation unterziehen.

,张先生突发心接受昂贵的心搭桥手术。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论2)

Beispiel 1: Herzchirurgie Wie bereits erwähnt, muss Herr Zhang sich wegen Herzerkrankungen einer Herzbypass-Operation unterziehen.

一:心手术 上所,张先生需要接受心搭桥手术。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2018年9月合集

Neben Kenntnissen über Insekten, Opern, Brückenbau, Scherenschnitt konnten die Eltern sogar Jazz-Gymnastik, die Überprüfung der Pestizidrückstände und sogar das Schnitzen von Lebensmitteln lernen.

除了昆虫知识,戏曲、搭桥、造纸切割,父母甚至可以学习爵士体操,学会检查农药残留,甚至可以雕刻食物。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Sie haben gerade die Männer angesprochen. Gehen Sie denn davon aus, dass die Brückenteilzeit auch vermehrt Männer dazu bringen wird, ihren Wunsch nach vielleicht mehr Anteil an Familie zu haben, dann auch auszuleben?

Gebert:你刚刚对男人讲话了。你是否认为兼职搭桥也会鼓励更多男人实现他们对更多家庭参与的渴望?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Additionsreaktion, Additionsregel, Additionssatz, Additionsschaltung, Additionsstelle, Additionsstufe, Additionstelle, Additionstheorem, Additionsübertrag, Additionswerk,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接