Mein Internetprovider hat mir eine neue Flatrate angeboten.
我的 Internet 服务提供商为我提供了新的统费率。
Wir bieten ein Probeabonnnement zum Testen der Zeitung an.
我们提供报纸的定。
Der Arbeitsgeber versorgt die Arbeitsnehmer mit Nahrung und Wohnung.
雇主给工人提供吃住。
Er stellt den Wein für die Feier.
他为此次庆祝会提供红。
Die Firma stellte ihm Wagen und Chauffeur.
向他提供车辆和机。
Genaue Angaben der Mengen nach Stück und Gewicht sind erforderlich.
需提供件数和重量的精确数字。
Der Mulch kann Energie für eine neue Saison spenden.
地膜能为新的季提供能量。
"Tanger" bietet orientalische Feinkost und Spezialitäten an.
Tanger提供东方的精美食品和特产。
Jede Fahrschule kann Ausbildung und Prüfung anbieten.
每个驾校都能提供培训和考。
Für deine Bewerbung brauchst du einen Lebenslauf anbieten.
聘这个职位你需提供份简历。
Der Park gab einen schönen Rahmen für die Vorführung ab.
园为演出提供了个很美的背景。
Der Student bot seinem Professor einen durchführbaren Plan an.
学生向教授提供了份可行性计划。
Die Volkshochschule bietet einen Kurs in Yoga an.
业余大学提供参加瑜伽培训的机会。
Viele Fluggesellschaften bieten Nonstop-Flüge nach New York an.
许多航空提供直飞纽约的航班。
Die Sendung ist seicht und hat nichts Neues zu bieten.
这个广播节目浅显而且没有提供任何新闻。
Lokale Beschäftigungsinitiativen ermöglichen bessere Lebens- und Arbeitsbedingungen.
本地就业可以提供更好的生活和工作条件。
Verpflegung nur mit Frühstück oder Halbpension ist üblich.
只提供早餐和两顿餐的店很常见。
Wir bieten Jobs als Konstrukteur und Fluggerätmechaniker an.
我们提供设计工程师和飞机机械师的职位。
Sie haben bis 1986 Gas für die Stadt geliefert.
他们直到1986年才为这个城市提供了煤气。
Ich besitze eine Kopie dieser Anweisung und stelle sie Ihnen gerne zur Verfügung.
我有这份说明的副本,很乐意提供给您。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Es informiert, bildet und, ja auch das ist wichtig, es unterhält.
媒体提供信息、普及教育,还有一点重要,提供娱乐。
Sie war sehr grün und die Tiere dort gaben viel Milch für Butter und Käse.
整座山绿,动物提供为制作黄和奶酪提供了很多奶。
Aber dafür gibt es Kaffee und Kuchen.
但会提供咖啡和蛋糕。
Der Pilz liefert dem Baum Stickstoff und Phosphor.
菌类向树根提供氮和磷。
Mehr jedoch kann er aktuell nicht bieten.
但是,他目前不能提供更多。
Wir wissen beide, wer hierbei helfen könnte.
们都知道谁可以提供帮助。
Die Kleidung kriegen wir von DHL gestellt.
们衣服是DHL提供。
Wie viele Jobs konnten Sie in letzter Zeit vermitteln?
您最近提供了多少就业机会?
Wir bieten Kautionsversicherung, um das Interesse der Gesellschaft zu schützen.
们为保公司提供忠诚险。
In jedem Klassenraum werden sogenannte Hygienepants zur Verfügung gestellt.
每间教室都提供所谓卫生裤。
Diese Versicherungen schützen die Menschen in Notfällen.
这些保险在必要时为人们提供保护。
Wir bieten befriedigend Unterkunft, Verpflegung und Einrichtung.
们提供很好住宿,饮食和会议场所。
So sind wir überzeugt österreichische Firmen viel zu bieten.
们确信提供了许多奥地公司。
Einen Tisch und eine Bank bekommen Sie von uns.
们会为您提供一张桌子和一条长椅。
Sie helfen auch bei Fragen und Problemen.
它同样也提供咨询和解决问题。
Erst die Ehe gibt Sicherheit und Stabilität.
只有婚姻能提供安全感和稳定感。
Meinst du wirklich, dass das Angebot angenommen wird?
你是认真,要提供这个产品?
Sie liefern ihnen Nahrung und wärmende Bekleidung.
动物提供给人类食物和暖和衣物。
So sind wir überzeugend, österreichischen Firmen viel zu bieten.
Ein Badehaus, das einzig und allein unseren acht Millionen Göttern zu Entspannung dient.
一个专门给各路神灵提供服务浴场。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释