有奖纠错
| 划词

Verantwortungsvolle Souveränität gründet auf einer Politik der Einbeziehung, nicht der Ausgrenzung.

主权基础包容性政治,排他性政治。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Autotransduktor, Autotransformator, Autotransport, Autotransportanhänger, Autotransporter, Autotransportschiff, Autotransportwagen, Autotransportwesen, Autotrend, autotroph,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tagesthemen 2022年10月合集

Ihnen fehlt das Bewusstsein dafür und Zugänge sind exklusiv.

他们缺乏意识,访问是排他性

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年5月合集

Doch das mit der Exklusivität ist relativ.

但关于排他性事情是相对

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Auf welchen Seiten sehen Sie besonders ausgeprägt so etwas wie ein aggressives, exklusives, ausschließendes Schwarz-Weiß-Denken?

Main:在哪些页面上,您看到特别明显侵略性、排他性排他性、非黑即白思维方式?

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年5月合集

Wer Exklusivität wahren möchte, muss ganz einfach schnell sein.

但是:如果你想保持排他性,你只需要快点。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Und deshalb haben wir immer sehr darauf geachtet, dass wir nicht eine Art Exklusivität machen.

这就是为什么我们一直确保我们排他性原因。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Geschichte

Heute macht uns beim Nationalismus die negative, die ausgrenzende Art wieder zu schaffen.

, 当谈到民族主义时,排他性方式再次挣扎。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年5月合集

Den charakteristischen Streifen von Adidas zum Beispiel hat der Europäische Gerichthof Exklusivität bescheinigt.

例如,欧洲法院已证明阿迪达斯特色条纹具有排他性

评价该例句:好评差评指正
ax-Alltagsdeutsch-C1

Auf der einen Seite natürlich guten Geschmack vielen Menschen zugänglich zu machen, aber auf der anderen Seite immer noch exklusiv zu bleiben.

一方面当然要让良好品味为许多人所享受,但另一方面仍然保持其 exclusiv(独特性/排他性)。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Risiko sozialer Ausgrenzung: -Die Exklusivität von Peer Groups kann dazu führen, dass sich bestimmte Individuen ausgegrenzt fühlen, was ihre soziale Teilhabe und Anpassung beeinträchtigt.

7. 社会排斥风险:– 同龄人群体排他性会使些人感到被边缘化,从而影响他们社会参与和适应。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Das wollten Wissenschaftler aus Bielefeld, Marburg und Gießen ändern und haben untersucht, wie sich inklusiver und exklusiver Unterricht auf den Lernerfolg auswirken, und haben ihn getestet bei gut 400 Kindern mit Förderbedarf.

来自比勒费尔德、马尔堡和吉森科学家想要改变这种状况,并调查了包容性和排他性课程如何影响学习成功, 并在 400 名有特殊需要儿童身上进行了测试。

评价该例句:好评差评指正
hesse

Eine Freundschaft von solcher Heftigkeit und Ausschließlichkeit war etwas Seltenes, sie war ohne Zweifel etwas nicht Ungefährliches; aber da er an ihrer Reinheit keinen Augenblick zweifelte, ließ er der Sache ihren Lauf.

如此激烈和排他性友谊是罕见,毫无疑问,这并非没有危险;但是,由于他一刻也没有怀疑过它纯洁性,他就让事情顺其自然。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年3月合集

Die Hoffnung war ja nun, wenn wir uns international zusammentun und gemeinsame Standards setzen, also, wenn wir das als multilaterales Unterfangen zum gegenseitigen Nutzen betreiben, dann gibt es diese Exklusivität der Kontrolle über Märkte eben nicht mehr.

现在希望是,如果我们在国际上齐心协力并制定共同标准,也就是说,如果我们将此作为互惠互利多边事业来,那么这种对市场排他性控制将复存在。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Autoverkäufe, Autoverkehr, Autoverlad, Autoverladung, Autoverleih, Autoverlieh, Autovermietung, Autoversicherung, autovervollständigen, Autoverwerter,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接