Von dem her kommt mir das ganz gelegen.

所以我还是挺好的。

Naja, is ja ooch ganz nett.

嗯，挺好的。

Rückhand klappt ja schon ganz gut.

反手做得挺好的。

Neue Terminals, das finde ich richtig gut.

新的终端，我觉得挺好的。

Ich warte auf den Tank oder das passiert.

我做得还挺好的。

Mein Mann hat einen guten Job.

我丈夫的工作还挺好。

Schön wär's, denkt sich mancher italienischer Arbeiter.

一些意利工人认为，这挺好的。

Dass man die irgendwie gut findet.

能会觉得老师挺好的。

An keinem kleb ich lieber als an dir, Willi!

跟你黏一块儿也挺好，威利！

Schneckenschleim wär ganz gut. Der ist nahrhaft und klebt schön.

蜗牛黏液挺好的，养分足并且很黏。

Amalie dagegen fand es schön, morgens von dem Vogelgesang wach zu werden.

阿玛莉倒觉得早晨被鸟鸣叫醒也挺好的。

Auch gut! Trinken wir eine Tasse Kaffee zusammen?

我也挺好的！我们一起喝杯咖啡吧？

Jetzt hat es geklappt, war auch gut, dass ich es ein 3. Mal gemacht hab.

现在有用了，三遍还是挺好的。

Jetzt ist gut. Jetzt alles andere noch umsetzen.

挺好的。现在还得完成另外的项目。

Die Kommode finde ich dort wunderschön.

我觉得五斗柜放在那儿挺好的。

Ah, guten Tag, Herr Wang. danke, gut.

您好，王先，谢谢关心，我挺好的。

Ja, das hoffe ich, eigentlich sieht das ganz gut hier aus.

好的，我也希望，现在都还挺好的。

Wie geht es Ihnen? Danke, gut. Und wie geht es Ihnen?

您近来如何？谢谢，挺好的。那您怎么样？

Die Arbeit schon, aber das Betriebsklima war in der alten Abteilung besser.

工作挺好的，就是企业内部气氛不如以前的部门好。

Und? Wie war das für dich? Es sah nämlich aus als war es richtig gut.

所以嘞，你觉得怎么样？感觉都挺好的啊。