Nimm doch einen Schirm, falls es regnet.
,一下雨了。
Sie saß mit einem Buch in der Hand da und las.
她一本书坐在那儿看。
Trage die Milch vorsichtig,damit du nicht manschst!
牛奶小心点儿,不要洒了!
Die Demonstranten tragen brennende Fackeln in den Händen.
游行的人们手中熊熊的火炬。
Könntest du bitte meine Tasche einen Moment lang halten?
你能我的包一会儿吗?
Sie wollen den Mann mit der Banane nicht bemerkt haben.
您原本就不想注意到那个香蕉的男人。
Mit dem Hute in der Hand kommt man durch das ganze Land.
(谚)手帽子(意指有礼貌者)到处通行无阻。
Er hielt den Mantel, und ich fuhr hinein.
(口)他(给我)大衣,我很快就穿上了。
Prinz Karneval führt das Narrenzepter.
狂欢(节)王子小丑的朝笏。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Er hat das Handy in der Hand.
手里手机。
Er stand mit dem Messer da.
手里刀。
So nimmt man das und geht zur Essensausgabe.
所以你这个去食物银行。
Du bist Natsume, der das Buch der Freunde besitzt, richtig.
你就是友人帐的夏目,对吧。
Grummel trägt doch eine sehr große Kiste mit sich.
咕末还个大箱子呢。
Da kommt er schon mit dem Koffer aus der Tür.
已经箱子从门了。
Neben mir steht eine Frau, die auch ein Paket in der Hand hält.
我旁边的位女士手里也包。
Wir nehmen dieses Glas und schütteln.
我们这个杯子,并不断摇晃它。
Er nimmt den Nagel und den Hammer und will es aufhängen.
钉子和锤子想要把它挂起。
Es gibt niemanden mehr, der so mit der Peitsche da steht und die Hausaufgaben kontrolliert.
再也没有人鞭子站在那里检查作业。
Mitten in der Nacht nahm sie die drei Kleider und den Wagen und ging fort.
深夜,她三件衣服和马车离开了。
Sie nimmt das Mineralwasser und geht in ihr Zimmer.
她矿泉水走进了她的房间。
Sie kam mit einer Flasche Wein zurück.
她回时瓶葡萄酒。
Er hatte einen grossen Sack mit Krebsen dabei und ein paar Kerzen.
大袋螃蟹和些蜡烛。
Die Prinzessin freute sich sehr, nahm ihre Kugel und lief fröhlich davon.
公主很开心,球高高兴兴地跑了。
Kinder haben an diesem Tag bunte Papierlaternen.
在这天,孩子们会五颜六色的纸灯笼。
Nun nahm er den leeren Sack und ging damit in die Kirche.
空麻袋走进教堂。
Zum Stürmen ist es jetzt manchmal Mode, nur mit Handgranaten und Spaten vorzugehen.
现在冲锋时流行手榴弹和铁锹。
Mama, guck mal, da ist ein Mann, der hat Luftballons. Ich will einen haben.
看,妈妈,那个人气球。我也想要个。
Wenn man eine einzelne Glasscherbe in der Hand hält, dann ist sie durchsichtig.
如果你手里块碎玻璃,那么它是透明的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释