Die stürmenden Winde haben sich gelegt; von ferne kommt des Gießbachs Murmeln; rauschende Wellen spielen am Felsen ferne; das Gesumme der Abendfliegen schwärmet übers Feld.

那狂暴风现在，远方传来流絮语，惊涛拍击岩岸，夜蛾儿几群飞过旷野，嗡嗡嗜嗜。