1.Mehr als 330 Millionen Euro investiert das Land - im Schnellverfahren, ohne Umweltprüfung, ohne Anhörungen.

该国正在投资超过 3.3 亿欧元 - 采用快速程序，无需环境，无需听证会。机翻

2.Das Team soll lediglich bewerten, ob sie noch in die Forschungslandschaft passen und ob man Investitionen erhöhen, senken oder gar ganz streichen sollte.

团队应该只他们是否仍然适合研究领域，以及是否应该增加、减少甚至完全取消投资。机翻

3.Die staatlichen Unterstützungen während der Corona-Pandemie bewertet der IHK-Chef überwiegend positiv: Das Kurzarbeitergeld, die Überbrückungshilfen und Investitionszuschüsse hätten vielen geholfen, Umsatzverluste auszugleichen.

IHK 的在电晕大流行期间国家的支持主要是积极的：短期工作津贴、过渡性援助和投资补助金本可以帮助许多人弥补销售损失。机翻

4.In Schweden haben erhebliche Investitionen in die frühkindliche Bildung es dem Land ermöglicht, im Programm für internationale Studentenabschätzung (PISA) hervorzuheben und Generationen innovativer Talente zu fördern.

优势：在瑞典，对幼儿教育的大量投资使该国在国际学生计划 （PISA） 中脱颖而出，并培养一代又一代的创新人才。机翻

5.Die effiziente Auswertung von Daten könne zudem helfen, Touristenströme besser zu managen. Und die betroffenen Regionen müssten im großen Stil investieren, um mit den Anforderungen des Tourismus besser zurechtzukommen.

数据的高效还可以帮助，更好地管理旅游流量。受影响地区将不得不进行大规模投资，以更好地应对旅游业的需求。机翻