Der Prinz hat den Schatz am Ende gefunden.
最终王子找到了宝贝。
Er ist noch ohne Obdach für diese Nacht.
他今晚没有找到住所。
Ich bin unter der Nummer 2186 zu erreichen.
拨2186以找到我。
Therapien für HIV ist schwer zu finden.
艾滋病的疗法难以找到。
Hast du den Schlüssel immer noch nicht gefunden?
你还是没找到吗?
Jemand hat die Uhr gefunden, die du verloren hast.
有人找到了你丢失的手表。
Er findet ein Haar in der Suppe.
他找到无挑剔的把柄。
Der Supermarkt ist sehr Groß, und es ist nicht einfach, eine Kasse zu finden.
超市很大,找到收款出不太容易。
Er hat das Buch versehentlich in die Finger bekommen.
他无意中找到了这本书。
Die Spritze fand man in der Küche.
人们在厨房找到了喷洒。
Den Schlüssel habe ich da hinten gefunden.
我在那后面找到了。
Sie hat im Internet das Dokument gefunden.
她是在网上找到文件的。
Jan hat eine Stelle gefunden, nachdem er arbeitslos war.
简失业后找到了一份工作。
Tom hat einen Pflaumenbaum mit Tumoren gefunden。
汤姆找到一颗长了肿瘤的杨树。
Wir haben noch keine klassische Lösung gefunden.
我们还没有找到圆满的解决方法。
Ich konnte ihn zu Hause nicht erreichen.
我打到他家没找到他。
Er wird schon den (richtigen) Dreh finden.
他会找到窍门(或办法)的。
Wir haben endlich passende Räumlichkeiten für unsere Tagung gefunden.
我们总算找到了开会的合适地方。
Abschluss habe ich dich in der Meschenmenge gefunden.
我终于在人群中找到了你。
Ich habe mich bis zum Museum durchgefragt.
我经过打听而找到了博物馆。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die Links dazu findest du in der Infobox.
你可在信息框中链接。
11.45 Uhr Im Garten tote Maus gefunden.
45在花园路死老鼠。
Wichtig ist es aber auch, für einen eigenen Ausgleich zu sorgen.
自己的平衡也很重要。
Genau. Und wo erreicht man viele Menschen?
的确。哪里可那么多人?
Als nächstes muss Xinhua sein Studentenwohnheim finden.
第一步,新华需要宿舍。
Aber man weiß nie, wo sie zu finden sind.
但你知道哪里能他们。
Und so finden wir die Adresse raus.
那这样我们就可地址了。
Hey du brauchst nicht mehr suchen. Ich habe sie.
你用了。我了。
Die könnt ihr wirklich an jeder Straßenecke finden.
你们真的可在每个街角它们。
Kolumbus will einen Seeweg nach Indien finden.
哥伦布想一条通往印度的海路。
Ein konkretes Beispiel zu finden ist nicht leicht.
一个具体的例子易。
Song Daitian ist ja verschwinden. Ist bezeichnend für den Konflikt der beiden Welten.
师兄还未,说明了人妖两界矛盾未平。
Er muss eine andere Anstellung finden.
他必须一个新工作。
Leider nicht, Eure Majestät. Wir haben kein Blumenfeld gefunden.
可惜没有,陛下。我们没花丛。
Aber wir müssen unseren armen Willi wiederfinden, Ben.
但是我们必须可怜的威利,小本。
Aber warum ist es so schwierig eine Lösung zu finden?
但是为什么解决方案如此困难?
Vielleicht finde ich in Deutschland Arbeit und bleibe hier.
也许我会在德国工作,留在这儿。
Das findet ihr, wenn ihr oben auf das I klickt.
你可通过点击上面的i它。
Sie sucht ihn jetzt oben, an Land.
她在那里了他,在岸上。
In welchem Stock finde ich dann Kinderbücher?
我在哪层楼可儿童读物?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释