Dagegen gibt es nur ein einfaches Mittel: Zeigt ihm, was ihr vorhabt.

用简单的方法来应对这种情况：向它展示，你们算做什么。

Was haben Sie denn damit vor?

您算用这个做什么？

Ich hab eigentlich vor, 'ne Ausbildung zu machen.

实算做学徒。

Und alles, was er sich vorgenommen hat, auch durchsetzen kann.

他可以完成他算做的一切。

Was gedenkst du nun zu tun?

你现在算做什么？

Ich bin mir nicht sicher, was Nico vorhat.

不确定尼科算做什么。

Und was machst du am nächsten Tag nach deinem Geburtstag?

你生日后的第二天算做什么？

Dann habe ich vor, einen scharfen heißen Topf zu machen.

A：算做一个尖锐的火锅。

Was genau sie wegen der Zurückweisungen plant, wollte die Innenministerin heute nicht sagen.

由于遭到拒绝，内政部长今天不想透露她到底算做什么。

Ich habe vor, Brot zu machen.

B：算做面包。

Martin aber verrät nichts, v.a. nicht, was er vorhat, wenn man ihn wählt.

但马丁没有透露任何信息，尤其是如果你选择他， 他算做什么。

Ich habe vor, Gurkenpasteten und kalt gemischten Pilzen zu machen, die einfach und lecker sind.

算做黄瓜派和冷拌蘑菇， 既简单又美味。

Und? Was hast du jetzt vor?

和？您现在算做什么？

Was wollen wir am Wochenende machen?

塔雷克：这个周末们算做什么？

Und was machst du diese Nacht?

你今晚算做什么？

" Wenn ich das nicht vorhätte, wäre ich nicht hierhergekommen" .

“如果不算样做，就不会来这里。”

Zumindest hat sie es vor, wie sie im Juli bei einem Besuch in Washington durchblicken ließ.

至少这是她算做的，正如她在 7 月访问华盛顿时透露的样。

Und was hast du mit ihm vor?

你算对他做什么？

Das habe ich eigentlich nicht vor.

B：真的不算这样做。

Hast du schon etwas über deine Zukunft geplant?

你已经为未来做算了吗？