Haben Sie vielen Dank für Ihre Hilfe!
十分谢您的帮助!
Ich fühle mich ihm gegenüber (zu Dank) verpflichten.
觉得谢他。
Das verdanke ich einzig und allein ihm.
这件事全得谢他。
Ich danke Ihnen für Ihre tatkräftige Mithilfe.
谢您的大力协助。
Wir danken Ihnen für Ihre tatkräftige Mitwirkung.
Wir danken Ihnen für das uns erwiesene Vertrauen.
谢您对的信任。
Sie bedankte sich bei ihren Wählern für das Vertrauen.
她谢选民对她的信任。
Gott sei Dank sind wir rechtzeitig angekommen.
谢上帝,及时赶到了。
Ich möchte ganz besonders Frau Poli für ihre erfolgreiche Arbeit danken.
要特别谢Poli女士的成功之作。
Der Augenblick gab mir ein, ihm herzlich zu danken.
此刻使想到要衷心的谢他。
Wir danken Ihnen für Ihr freundliches Entgegenkommen.
(牍)谢您的友好协助。
Ich kann meinen Dank kaum in Worten ausdrücken.
几乎无法用言语表达的谢!
Ich bedanke mich herzlich bei Ihnen für die Hilfe.
对您的帮助表示衷心的谢。
Ich bedanke mich dafür, dass Sie die Zeit haben, uns ein Interview zu geben.
谢您有时间能接受的采访。
Er bedankte sich herzlich bei ihm für die Einladung.
他对他的邀请表示衷心的谢。
Er nahm das Geschenk ohne Dank hin.
他接受了礼物而没有表示谢。
Er zeigte sich für Ihre Hilfe sehr erkenntlich.
他对您的帮助表示非常谢。
Ich danke Ihnen, daß Sie sich eigens hierherbemüht haben.
您特意光临此地,表示谢。
Er zeigt seine Dankbarkeit auf seine Art.
他以他特有的方式表示谢。
Er bedankte sich herzlich bei ihm für die freundliche Einladung.
他对他的友好邀请表示衷心谢。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Es dient als Danke für den Frühlingsanfang für die germanischen Göttin der Natur.
它被用来向春天的开始表示,向日耳曼的自然女神表示。
Herzlichen Dank an Sie alle für Ihren Einsatz!
衷大家的付出!
Ich danke euch für eure Aufmerksamkeit.
你们的收看。
Ich bedanke mich sehr bei Ihnen für das Interview.
非常您接受我们的采访。
Vielen Dank fürs Zusehen und bis bald!
看,下次见!
Sie danken den Mond für die reiche Ernte.
月亮带来的丰收。
Ansonsten sag ich vielen Dank fürs Zuschauen und bis zum nächsten Mal.
看,下次再见。
Ich möchte mich für Ihre liebenswürdige Hilfe recht herzlich bedanken.
您友善的帮助。
Vielen Dank für die Einladung zum Geburtstag.
你邀请我来参加生日聚会。
Danke, dass ihr euch mein Video angeschaut habt.
看我的视频。
Vielen Dank fürs Zuschauen und bis zum nächsten Mal.
Bürgermeister: Ich danke Ihnen. Und die Stadt Hameln dankt Ihnen.
我您。哈默市您。
Danke euch fürs Zuschauen und bis zum nächsten Mal.
收看,我们下期再见。
Viellen Danke auf jeden Fall noch mal an " thenicemanoftime" .
再次网友“thenicemanoftime”。
Und wir haben ihnen viel zu verdanken.
我们要非常他们。
Danke fürs Zuschauen, bis zum nächsten Mal.
看,我们下次再见。
Wir möchten uns heute deshalb bei Ihnen bedanken.
所以今天我们要你们。
Danke fürs Zuschauen und bis zum nächsten Mal.
看,我们下期再见。
Ich bedanke mich fürs Zuschauen und wir sehen uns nächste Woche wieder.
看,我们下周再见。
Danke fürs Zugucken und bis zum nächsten Mal.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释