Seine Familie hat einen schönen Tag verbracht.
他们一家度过了快的一天。
Diese Maßnahme wird unangenehme Weiterungen zur Folge haben.
这种措施将引起快的麻烦。
Diese Rosen haben einen sehr angenehmen Duft.
这玫瑰有一种非常令人快的气味。
Er versuchte, die unangenehmen Erinnerungen zu verdrängen.
他尝试着驱散这快的回忆。
Dein Kummer hat mir die Freude getrübt.
你的痛影响了我快的。
Die Kinder erfüllen das Haus mit frohem Lärm.
子们使屋子里充满快的喧闹声。
Der Tag wurde ihm durch dieses unerfreuliche Gespräch vergällt.
他这一天的兴致都给这次快的谈话败坏了。
Er wurde in eine peinliche Angelegenheit (einen Streit) verwickelt.
他被牵连进一件快的事(一场争吵)中去。
Der Wald ertönte von frohen Liedern.
快的歌声响彻林间。
Es war ein fröhliches (trauriges,überraschendes) Wiedersehen.
这是一次快的(悲伤的，意外的)重逢。
Das war ein Schlag ins Kontor!
(俗)这是一件突如其来的快的事！
Es war ein fröhliches Wiedersehen.
这是一次快的重逢。
Freude durchglühte ihn.
他充满着快的。
Es war ein reizender Abend.
那是个快的晚上。
Diesen Tag habe ich in angenehmer(unangenehmer) Erinnerung.
这一天给我留下快(快)的回忆。
Das war eine schlimme Sache.
那是一件令人快的事。
Mir ist etwas Unangenehmes passiert.
我碰到了一件快的事。
Ich habe einen schweren Gang vor mir.
我还有一件好受(或快)的事要做.
Das Kind ist die Freude seines Alters.
这子是他晚年的快。
Er hat viel beruflichen Ärger.
他在工作中遇到许多快的事。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag.
祝您有愉快的一天。
Und das Unangenehme hört ja nicht auf.
不愉快的情不会停止。
Man sieht, dass es den Hunden Spass macht zu arbeiten.
人们看着这条狗愉快的工作。
Gut. Dann wünsche ich Ihnen einen schönen Tag.
好。祝您有愉快的一天。
So 'ne angenehme Reisegeschwindigkeit ist so 180 rum.
让人愉快的速度大约是180。
Meine Crew und ich wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
我和全体机组人员希望你们有一段舒适愉快的旅程。
Ich hatte einen super Tag im Büro.
我在办公度过了愉快的一天。
Man plaudert, singt und tanzt fröhlich bis in die späte Nacht.
人们愉快的聊天，唱歌跳舞直到深夜。
Vielen Dank und einen schönen Tag euch.
非常感谢，希望你有愉快的一天。
Immer wieder unterhält man sich. Schönen Tag noch!
我们经常会聊天。祝您有愉快的一天！
Doch nicht alles ist so gesellig.
但并不是愉快的。
Danke. Das war sehr schönes Gespräch.
谢谢，这是一次愉快的对话。
Eine optimale Grundlage, um ein unterhaltsames Gespräch zu führen.
这是进行愉快的对话的，一个理想的基础前提。
Diese Krankheit wird hier symbolisch für etwas sehr Unangenehmes benutzt.
在这里，这种疾病被用来象征一些非常不愉快的情。
Wunderbar. Frau Kaufmann, ich wünsche Ihnen noch einen schönen Messetag!
很好，考弗曼女士，祝您在展会上度过愉快的一天！
Je nachdem, wie die Karten liegen, kann es für den Ratsuchenden eine angenehme oder eine weniger angenehme Sitzung werden.
卡牌的摆放方式，对于寻求建议的人来说也可能预示愉快的或不太愉快的结果。
Wir wollten nach dem Prüfungsstress endlich noch einmal gemeinsam kochen und einen gemütlichen Abend verbringen.
我们要在摆脱考试压力之后一起煮饭烧菜，共度一个愉快的夜晚。
Die gefällt mir bestimmt und ich brauchte auch deine Hilfe.
这份工作一定会让我很愉快的，我还需要你的帮助呢。
Wenn etwas Schlimmes oder Unangenehmes passiert ist, kann man auch " oje! " ausrufen.
如果发生了不好或不愉快的情，你也可以说“oje！”。
Beim Röntgenblick ist die Strahlenbelastung zwar nicht hoch – unangenehm ist er aber allemal.
“X目光”的辐射量并不高，但它总是令人不愉快的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
快的一天。
玫瑰有一种非常令人
快
影响了我
。
子们使屋子里充满
情不会停止。
度过了
