Unnötigerweise ist das Adverb und unnötig das Adjektiv.
副词是不必要,形容词是不必要。
Es gibt keinen Grund, sich vor Spinnen zu fürchten.
有必要害怕蜘蛛。
Die Angelegenheit hat sich von selbst erledigt.
此事已无必要。
Am Schluß des Buches stehen die notwendigen Erläuterungen.
书后附有必要注释。
Es fehlt ihm an der nötigen Ausdauer.
缺少必要毅力。
Es ist einfach eine Notwendigkeit, das zu tun.
做这件事就是有必要。
Er weiß zu schweigen,wenn es sein muß.
如果必要话,会缄。
Er hat für diesen Job nicht die richtigen Voraussetzungen.
有这个工作必要条件。
Es braucht nicht, stundenlang an einer Aufgabe zu rechnen.
有必要对一道题计算几个小时。
Ich habe die Notwendigkeit von dieser Sache eingesehen.
我看到了这件事必要性。
Nötigenfalls kann ich den Betrag gleich bezahlen.
必要时我可以马上付这笔钱。
Im Internet bekommst du alle notwendigen Informationen.
在网上你能找到所有必要信息。
Meinem Schreiben sind die nötigen Unterlagen beigeschlossen.
在我信件中附了必要凭证。
In der Pubertät ist eine Aufklärung nötig.
性启蒙教育在青春期是必要。
Sie hatten sich nicht gemüßigt gesehen,ihre Gründe darzulegen.
们认为有必要来说明们理由。
Es gibt keinen Grund zu schreien. Ich bin nicht taub.
有必要大喊大叫。我不是聋子。
Eine Beschränkung der Investitionen sei notwendig, um die Wirtschaft vor einer Überhitzung zu schützen.
有必要限制投资,以防止经济过热。
Ich werde dir alles schon sagen,wenn es nötig ist.
必要时我一定会把一切都告诉你.
Es ist unerläßlich,vorher den Sachverhalt genau zu prüfen.
事先仔细检查一下事实情况是绝对有必要。
Alle erforderlichen Bewerbungsunterlagen sollen bei der Bewerbung vorgelegt.
所有必要材料应当在申请时被交上来。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Da wo notwendiges ist, scheint das Unnötige nicht weit...
因为有必要的东西的地方,也有不必要的东西。
Sie wird auch im kommenden Jahr nötig sein.
而来年它们依然是必要的。
Gibt es einen Grund, dass das Bild so riesig ist?
这幅画有必要这么大吗?
Man sollte die Steuern nur erhöhen, wenn es notwendig ist.
只应该在必要的时候增税。
Er muss aber allein deshalb nicht zwangsläufig traurig sein.
但他有必要对此感到悲伤。
Man sollte die Steuern nicht erhöhen, wenn es nicht notwendig ist.
如果有必要,不应该增税。
Diese Versicherungen schützen die Menschen in Notfällen.
这些保险在必要时为人们提供保护。
Deshalb sind Importe oder Unternehmen aus dem Ausland nötig.
因为进口和外国业十分必要。
Er macht das Zentrum dicht, wenn's nötig ist.
必要的时候他也会冲到心位置。
Hitler sagt, das Gesetz ist notwendig.
希特勒说这项法律是必要的。
Es bestand kein Grund, sich Sorgen zu machen.
有必要担心。
Das kann durch technologische Entwicklung notwendig werden.
由于科技发展,这一点可能会成为必要。
Dann kann viel trinken und klarer Urin sinnvoll sein.
那么喝很多水让尿液保持清澈很有必要。
Dann muss ich Ihnen wohl die nötige Befugnis erteilen.
那由我来授予您必要的职权。
Fehlt nur noch der Kuchen. Er wird der Königin die nötige Kraft geben.
只差圣力糕了。他会给女王必要的力量。
Wenn es notwendig ist, kann man ein zweites Semester anhängen.
如果必要,人们可以请一个两个学期的假期。
So lange verzichtet ja kaum jemand, der das nicht unbedingt muss.
几乎人会戒糖这么久,必要这么做。
Das Bein wird nicht wie beim Stechschritt nur so hoch wie nötig gehoben.
腿不像鹅步那样抬起来,只在必要时抬高。
Wenn es notwendig wäre, würden wir ihnen ein ganzes Proviantdepot versprechen.
要是有必要,我们会承诺搬去整个粮仓。
Ob diese Überzeugungsarbeit überhaupt nötig war, ist fraglich.
关于这样的劝说工作是否有必要,值得怀疑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释