Die Anstrengung des Materials ist sehr hoch.
材料受力大。
Die Stimmung ist zuweilen großen Schwankungen unterworfen.
有时情绪大。
Der Konsum an Zigaretten ist sehr hoch.
香烟的消费量大。
Der Verband am Knie ist sehr hinderlich.
膝上的绷带妨碍大。
Die Wüste ist sehr windig, und außerdem sehr kalt.
沙漠风大并且冷。
Durch seinen Umzug sind ihm diesen Monat große Unkosten entstanden.
他因搬家本月开支大。
Er hat das Buch mit Nutzen gelesen.
他读了这本书收获大。
Ich habe mich der Mühe unterzogen,den ganzen Text zu lesen.
我花了大力气阅读全文。
Es gibt große Unterschiede zwischen Stadt und Land.
城市和乡村之间有大差别。
Der Supermarkt ist sehr Groß, und es ist nicht einfach, eine Kasse zu finden.
超市大,找到收款出不太容易。
Das wird für ihn ein großer Gewinn sein.
这对他会有大好。
Der Einfluss der Reformation ist sehr groß.
改革的影响大。
Es herrscht große Nachfrage nach diesem Artikel.
对这种商品的需要量大。
Es gehört viel Mut dazu,diese Aufgabe zu übernehmen.
接受这个任务需要大的勇气。
Die Kälte ist eine große Gefahr für die Pflanze.
寒冷对植物是大的危害。
Für diesen Artikel besteht starkes (wenig) Interesse.
这种货需求大(不大)。
Der Schiffbau hat im letzten Jahre großen Aufschwung erlebt.
造船业去年有了大发展。
Das Schiff ist riesig, damit kann es viele Menschen tragen.
这艘船大,可以载多人。
Unter großen Mühen erreichte er den Gipfel des Berges.
他费了大的气力才到达山顶。
Das ist für dich von (großem) Vorteil.
这对你有(大)好。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Gao Tai hatte auch große Probleme mit dem Essen.
高泰在饮食方面也有问题。
Aber ich denke, wir haben sehr sehr viel Potenzial.
但我认为我们有的潜力。
Der Nutzen der Impfung ist wirklich groß.
接种疫苗的好处真的。
Die Fenster sind groß und das Zimmer ist hell.
窗户,房间。
Sie hat auch einen ziemlich großen Wortschatz.
她的词汇量也。
Der kleine Nobita ist jetzt ganz groß.
小雄现在真的了。
Ich finde, dass Selma erstaunliche Fortschritte macht.
我觉得塞尔玛进步。
Doch dann habe ich einen riesengrossen Fehler gemacht.
然而我犯了个的错。
In Frankreich sind klassenunterschiede noch recht markant.
在法国,阶层差距仍然。
Der platz müsste für euch alle reichen.
那里空间,足够你们用了。
Und beim letzten Mal gab es sogar donnernden Applaus.
上一次演出获得了的掌声。
Das hier könnte Sie jetzt vielleicht schokieren.
这件事会对你产生的影响。
Deutschland ist groß, aber nicht so groß wie Brasilien.
德国,但没有巴西那么。
Die sind manchmal so groß, dass sie sogar profitabel sind.
有些俱乐部,甚至还能赚钱。
Es ist sehr laut und darum schwierig, miteinander zu sprechen.
瀑布的声音,所以说话难。
Die Inflation haut ganz schön rein, oder?
通货膨胀影响,不是吗?
Da war was großes Grünes hinter uns her.
刚刚有一只的绿色东西追着我们。
Ja, sie hat große Augen und einen großen Mund.
对,她的眼睛和嘴巴都。
Damit beschreibt man, dass man etwas nur mit größter Mühe geschafft hat.
形容费了的力气才做成某事。
Nun ist das Reich der Alliterationen groß und weitläufig.
现在,押韵的使用领域广泛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释