Es soll nämlich in Zukunft eine Grundsteuer erhoben werden.

未来将土地税。

In den Niederlanden werden Lizenzgebühren zu dieser Zeit nicht versteuert.

在荷兰，不会对这个许可费费。

Außerdem wird überlegt, ob eine Touristensteuer eingeführt wird.

另外，是否游税目前已经商议中。

Wissen Sie, wie viel Steuer auf die Anzahlung und Patentgebühr hat Ihre Regierung erhebt?

您知道，您们政府对首付款和专利费多少税率吗？

Gleichzeitig profitieren die Fürsten vom Trinken, indem sie auf Bier eine Steuer, das Umgeld, erheben.

与此同时，君主们通过种叫“Umgeld”的啤酒税从中获利。

Trump hat Strafzölle von 25 Prozent auf Stahl und zehn Prozent auf Aluminium angekündigt.

特朗普宣布对钢铁 25% 的关税，对铝 10% 的关税。

Das Finanzamt zum Beispiel kann Steuern  eintreiben.

例如，税务局可以税款。

Sie hatten die Zölle im Dezember verhängt.

他们在 12 关税。

Die einen, etwa Frankreich, sind für die Zölle.

些国家，例如法国，赞成关税。

Warum werden die Zölle jetzt gegen Mexiko ausgesetzt?

为什么现在暂停对墨西哥关税？

Die USA und China haben sich gegenseitig mit zusätzlichen Importzöllen überzogen.

美国和中国互相额外的进口关税。

Die Stadt führte sogar einen Wasserzins ein, um die anfallenden Kosten aufzufangen.

该市甚至水费以吸所产生的成本。

Die französische Nationalversammlung hatte vergangene Woche für die Digitalsteuer gestimmt.

法国国民议会上周投票赞成数字税。

USA und China belegen sich erneut gegenseitig mit Strafzöllen! !

美国和中国再次对对方惩罚性关税！！

OECD warnt vor nationalen Alleingängen bei Digitalsteuer! !

经合组织警告不要单独数字税！！

Die Regierung in Ottawa drohte mit Vergeltungsmaßnahmen, sollten die Zölle eingeführt werden.

如果关税， 渥太华政府威胁要进报复。

Ich habe gesagt, wir werden Steuern oder Zölle auf Wein einführen.

我说我们将对葡萄酒税或关税。

Ein Start der Pkw-Maut im Jahr 2016 sei damit nicht mehr möglich.

2016 年开始汽车通费已不再可能。

USA kündigen Strafzölle auf EU-Importe an! !

美国宣布对欧盟进口产品惩罚性关税！！

Das sei der Grund für den " sehr hohen" Zoll auf die Hölzer.

这就是对木材“非常高”关税的原因。