Und diese Rechte an den Tonaufnahmen der Stars sind super wertvoll.

而歌手录音权是极有价值。

Übung 12 Hören Sie T2. Achten Sie auf die Pausen und sprechen Sie nach.

听T2录音，注意停顿并跟读。

Wenn er angekommen ist, muss er erst mal alles zusammenbauen, was man für eine Tonaufnahme braucht.

他一到，就先把录音需要设备组装了起来。

Die ersten Fernsehansagerinnen saßen in einem sehr kleinen Studio.

第一批电视主播们坐在一个很小录音棚录制节目。

Die Echtheit der Aufnahmen ist unklar.

录音真不清楚。

Und es müssen nicht alle einzeln zu Harry ins Tonstudio gurken.

而且他们不用每个人都跑到哈里录音棚去折腾。

Wo ist das Kabel für das Aufnahmegerät?

录音设备电缆在哪里？

Dann nahm ich meinen Kassettenrekorder und übte mit dem Buch Hören und Sprechen.

然后我用我磁带录音机，写《听力和口语》练习。

Die traditionelle Aufnahmepraxis, wie ich eben beschrieben habe, findet viel weniger statt.

正如我刚才所描述，传统录音践发生次数要少得多。

Wie aufwendig ist das denn, solch eine Aufnahme zu erstellen?

Reuning：制作这样录音有多复杂？

Oder das Tonstudio zum Aufnehmen eigener Texte.

或用于录制您自己文本录音室。

Es ist das erste Studioalbum mit eigenen Songs seit 18 Jahren.

这是18年来第一张原创歌曲录音室专辑。

Dies gehe aus den Daten des ausgewerteten Stimmenrekorders hervor, meldet die Zeitung " New York Times" .

据《纽约时报》报道， 这是从经过评估录音机数据中得出。

Das bedeutet, die digitale Revolution hat auch im Tonstudio-Bereich nicht Halt gemacht.

这意味着录音室领域数字革命并未停止。

Manaforts Gespräche seien auf Grundlage einer geheimen Gerichtsanordnung bis mindestens Anfang dieses Jahres mitgeschnitten worden, so der US-Nachrichtensender.

美国新闻频道称，至少在今年年初之前，马纳福特谈话是根据一项秘密法庭命令进行录音。

Ob die Aufnahmen aktuell sind, weiß man nicht.

目前不清楚这些录音是否是最新。

Wie das Verkehrsministerium mitteilte, handelt es sich dabei um die Aufzeichnungen des Stimmrecorders im Cockpit.

据交通部介绍，这些都是驾驶舱语音记录仪录音。

Und selbst Seeigel verraten sich in den Aufnahmen von Unterwasser-Mikrofonen.

甚至海胆也会在水下麦克风录音中显露出来。

Er hat vor einigen Tagen die Studioaufnahme der Polyphonie der Hani mit einer Band beendet.

几天前，他与乐队一起完成了哈尼复调音乐录音室录音。

Auch Ibo hat es nicht weit bis zum rollenden Tonstudio mit Hund, gerade ein paar Meter zu Fuß.

伊博也进入了那个有只小狗移动录音棚，仅仅几步距离。