Dieser Trend ist zwar zum Teil ein unvermeidbares Ergebnis der zunehmenden Komplexität der globalen Agenda, doch kann und sollte er umgekehrt werden.
当然,由于全球议事趋复杂,一趋势免,但是应该予以扭转。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Der Spaß soll dabei natürlich nicht zu kurz kommen.
当然,不应该忽视乐趣。
Generell solltest du natürlich keine Drogen nehmen, aber du darfst dann tatsächlich nicht Blut spenden gehen.
你当然不应该吸毒,你也不会被允许献血。
Und dann solltest du natürlich auch pünktlich sein.
然后你当然应该准时。
Aber ich bin ganz bei Ihnen, dieser Wanderzirkus gehört natürlich abgeschafft.
但我完全同意你,这个巡回马戏团当然应该被废除。
Und trotzdem kommt dann aber diese Erwartung durch, hören sollen die Kinder natürlich schon.
然而,这种期望实现了,孩子们当然应该听到。
Dieser soll – so ihr Wunsch – natürlich später Preise und möglichst viele Zuschauer gewinnen.
按照她的意愿,这当然应该在以后赢得奖项和尽可能多的观众。
Selbstverständlich. Sie sollten auch gleich noch dieses rosa Kleid anprobieren.
当然可以。您应该也试试这条玫瑰色的裙子。
Das ist natürlich etwas, was sich noch ändern sollte.
这当然是应该改变的事情。
Konkret sollten natürlich alle Anstrengungen unternommen werden, um den Tätern habhaft zu werden.
当然,应该尽一切努力抓住肇事者。
Aber man muss natürlich auch selbst aktiv sein und vor allem die Sprache gut lernen.
当然了,我们应该积极主动,最重要的是学好语言。
Es sollte natürlich auch kein Machtkampf entstehen, wer sich wann zuerst meldet.
当然,这不应该变成一场关于谁先联系谁的权力斗争。
Das darf natürlich nicht der Fall sein, und ich glaube, so ist das auch nicht.
当然不应该是这样, 我也不认为是这样。
Aber das ist natürlich langwierig, und das hätte schon natürlich vor langer Zeit stattfinden müssen.
但这当然是冗长的,当然它应该发生在很久以前。
Um in einer solchen Situation souverän reagieren zu können, sollte man natürlich wissen, was solche umgangssprachlichen Begriffe bedeuten.
为了能够在这种情况下自信地做出反应,您当然应该知道这些口语术语的含义。
Und zuletzt sollte sie natürlich von den Menschen des Landes und der Regierung akzeptiert werden.
最后,当然,它应该被国家人民和政府接受。
Aber man sollte sich natürlich nicht noch welche züchten.
但当然,你不应该再繁殖了。
Natürlich soll die Miete nicht so hoch sein.
当然,租金不应该那么高。
Und klar, sie soll auch dafür sorgen, dass ihr was lernt.
当然,她还应该确保你学到一些东西。
Und was natürlich auch nicht fehlen darf, ist der Haarreif.
当然, 不应该缺少的是头带。
Natürlich sollte die Lehrerin oder der Lehrer gut erklären können.
当然, 老师应该能够很好地解释。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释