Das hier ist die Wahlbenachrichtigung für die Landtagswahl im nächsten Monat.

下个月投票资格。

Die CDU hat die Landtagswahl in Sachsen-Anhalt gewonnen.

基民盟在萨克森-安哈尔特中获胜。

Es gibt die Europawahl, die Bundestagswahl, die Landtagswahl und die Kommunalwahl.

欧洲议会、联邦、议会和地方。

Heute gab es eine solche Landtagswahl in dem Bundesland Hessen.

今天黑森行了这样。

Die AfD gewinnt wieder bei einer Landtagswahl.

德国择党在中再次获胜。

Vor der Landtagswahl haben die Grünen hier Wahlkampf gemacht.

前，绿党曾在这里竞。

Gewonnen hat bei der Wahl in Thüringen die Partei AfD.

德国择党在图林中获胜。

Sie können auch bei dieser Landtagswahl zulegen.

您也可以在这次中有所收获。

Zudem ging es um die anstehenden Landtagswahlen in Ostdeutschland.

这也与东德即将行有关。

Die SPD hat die Landtags-Wahl in Bremen eigentlich verloren.

社民党实际上输掉了不来梅。

Die nächste reguläre Landtagswahl soll 2026 stattfinden.

下一次定期定于 2026 年行。

Wir haben das zweitbeste Landtagswahlergebnis unserer Geschichte.

我们取得了历史上第二好结果。

Im Oktober finden dann in Bayern die nächsten Landtagswahlen statt.

下一次将于十月在巴伐利亚行。

Im Herbst stehen Landtagswahlen in Hessen und Bayern an.

黑森和巴伐利亚定于秋季行。

Den Parteichef schick machen für die Landtagswahl im Herbst.

为秋季装扮党领袖。

Nächster Stimmungstest ist die Bürgerschaftswahl in Bremen in einer Woche.

下一个情绪测试是一周后在不来梅行。

Zwei Tage nach der Wahl in Thüringen haben sich die gewählten Fraktionen im Landtag getroffen.

图林两天后，当议会团体在议会行会议。

Am 25. April des kommenden Jahres soll es dann vorgezogene Landtagswahlen geben.

明年 4 月 25 日应该会提前行。

Fünf Wochen vor der Landtagswahl wollen CSU und Freie Wähler die Flugblatt-Affäre am liebsten abhaken.

距离还有五周，基社盟和自由民希望将传单事件抛诸脑后。

2,5 Wochen vor der Landtagswahl in Thüringen.

并且：距图林还有 2.5 周。