Gehören Sie auch zu dieser Firma?

也这家公司吗？

Und der privatwirtschaftliche Teil, die IPAI Management GmbH, gehört, ihr ahnt es, zur Schwarz-Gruppe.

你们猜对了，私营部分——IPAI Management GmbH（IPAI管理有限公司）施瓦茨集团。

Die Firma gehört dem Erfinder von dem Elektro-Auto Tesla.

该公司电动汽车特斯拉的发明者。

Tut mir leid, Sie sind mit der Firma Technoport verbunden.

抱歉， Technoport 公司。

Steuerberater: Hallo, darf ich fragen, zu welcher Branche Ihr Unternehmen gehört? Verschiedene Branchen haben unterschiedliche Steuersätze.

税务顾：，请贵公司哪个行业？不同的行业有不同的税率。

Sie betrachten gerade auch soziale Netzwerke oder Videoplattformen wie Youtube, die ebenfalls zum Google-Mutterkonzern Alphabet gehört, als Neue Medien im Wortsinn.

他们也将社交网络或视频平台，如YouTube、同样谷歌母公司Alphabet的，、视为字面意义上的新媒体。

Der Sender CNN berichtete, dass auch die Verhandlungen zum Nahostkonflikt und die Beziehungen zu Kuba in den Aufgabenbereich von Trumps bisherigem Firmenanwalt fallen sollen.

美国有线电视新闻网报道称，中东冲突和与古巴关系的谈判也应特朗普前任公司律师的职权范围。