有奖纠错
| 划词

1.Jede nationale Minderheit hat ihr eigene spezielle Kleidung.

1.每个少数民族都有他们自己独特的服饰。

评价该例句:好评差评指正

2.Sie verstärkte außerdem ihre Anstrengungen zur Förderung günstiger Bedingungen für die Rückkehr von Minderheiten sowie zur Regelung von Eigentumsansprüchen Vertriebener.

2.特派团还加紧努力,创造少数民族回归的条件,解决流离失所者的产权要求。

评价该例句:好评差评指正

3.Auch die Rechte von Migranten, Minderheiten und autochthonen Bevölkerungsgruppen sind oft Verletzungen ausgesetzt, während Würde, Frieden und Sicherheit vieler Menschen auch weiterhin durch Rassismus und Fremdenfeindlichkeit bedroht werden.

3.徙者、少数民族和土著民的权利常会受到侵族主义和仇外心理仍然威胁着许多的尊严、安宁和安全。

评价该例句:好评差评指正

4.Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) verfügt durch ihr Büro des Hohen Kommissars für nationale Minderheiten sowie ihr Konfliktverhütungszentrum ebenfalls über bedeutende Kapazitäten in diesem Bereich.

4.欧洲安全与合作组织(欧安组织)通过其少数民族问题高级专员办事处及其预防冲突中心,在这个领域也可能起重要作用。

评价该例句:好评差评指正

5.Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa richtet ihre Arbeit zunehmend auf die Konfliktprävention aus, namentlich durch ihr Zentrum für Konfliktprävention und den Hohen Kommissar für nationale Minderheiten.

5.欧洲安全与合作组织(欧安组织)越来越注重预防冲突活动,包括通过其冲突预防中心及少数民族事务高级专员从事这些活动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


genormtes System, Genormtesgewinde, Genosse, genossen, Genossenschaft, Genossenschaftler, genossenschaftlich, Genossenschaftsbank, Genossenschaftsbauer, Genossenschaftsregister,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

1.Oder zweitens entfällt die Fünf-Prozent-Hürde für Parteien, die anerkannte nationale Minderheiten vertreten.

二是,家认可的政党可免除5%的门槛限制。

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

2.Hier erheben sich Minderheiten in einer religiös-politischen Bewegung.

在这里,在宗教-政治运动崛起。

「MrWissen2go - Sonstiges」评价该例句:好评差评指正
Browser Ballett

3.Wussten Sie, dass das Wahlsystem in Amerika Minderheiten gezielt diskriminiert?

你知道美的选举体系有目的地歧视吗?

「Browser Ballett」评价该例句:好评差评指正
级口

4.Ja, gewiss. In China leben mehr als 50 Nationalitäten.

当然可以喽。 有50多个

「德情级口」评价该例句:好评差评指正
级口

5.Die Zhuang – Nationalität stellte mit einer Bevölkerungszahl von 14 Millionen die größte Minderheit dar.

为最大的,人口为1400万。

「德情级口」评价该例句:好评差评指正
级口

6.Leben die anderen Minderheiten auch in den Grenzgebieten?

其他的也生活在边疆地区吗?

「德情级口」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

7.Dazu gehören zum Beispiel der Poetry Slam oder das Zusammenleben von Mehrheiten und Minderheiten im deutsch-dänischen Grenzland.

包括例如诗喃现场,或者德—丹麦交界地区多的共同生活。

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

8.Zum Beispiel: " Die Politikerin hat sich dem Schutz von Minderheiten verschrieben" .

例如," 政治家致力于保护。"

「Deutsch mit Rieke - 动词」评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

9.Das bedeutet: Die Politikerin widmet ihre ganze Karriere dem Schutz von Minderheiten.

政治家将其整个职业生涯奉献给了保护

「Deutsch mit Rieke - 动词」评价该例句:好评差评指正
级口

10.Gibt es auch Bücher in den Minderheitensprachen?

语言的书籍吗?

「德情级口」评价该例句:好评差评指正
级口

11.Die Minoritätensprachen sind die Sprachen, die von den nationalen Minderheiten in China gebraucht werden.

语言就是使用的语言。

「德情级口」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11月合集

12.Vor allem Frauen und Minderheiten wie die Kurden sind auf den Straßen.

尤其是妇女和像库尔德人这样的走上街头。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2022年11月合集」评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2017年4月合集

13.Die Minderheit der Kopten ist in Ägypten immer wieder Opfer von Gewalt.

埃及的科普特屡屡成为暴力的受害者。机翻

「慢速听力 2017年4月合集」评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年7月合集

14.Ihnen wird vorgeworfen, vertrauliche Unterlagen zum Vorgehen des Militärs gegen die Rohingya-Minderheit entgegengenommen zu haben.

他们被指控收到有关军方针对罗兴亚的行动的机密文件。机翻

「常速听力 2018年7月合集」评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年8月合集

15.In dem Unruhegebiet verüben islamistische Gruppen immer wieder Anschläge auf die schiitische Bevölkerungsminderheit.

伊斯兰组织多次对动荡地区的什叶派发动袭击。机翻

「常速听力 2016年8月合集」评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年6月合集

16.Der 42-Jährige führt eine Koalition aus Sozialdemokraten und Parteien der albanischen Minderheit.

这位 42 岁的领导人领导着一个由社会主党和阿尔巴尼亚政党组成的联盟。机翻

「常速听力 2017年6月合集」评价该例句:好评差评指正
你的爱豆

17.Denn er sei besonders über die Minderheitenrechte in Russland und im Nahen Osten besorgt.

因为他特别关心俄罗斯和东的权利。机翻

「你的爱豆」评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年7月合集

18.Im Islam ist Alkohol verboten, im Sudan gibt es allerdings auch eine bedeutende christliche Minderheit.

伊斯兰教禁止饮酒, 但苏丹也有重要的基督教机翻

「常速听力 2020年7月合集」评价该例句:好评差评指正
Die Kanzlerin Direkt

19.Und das sind allgemeine Prinzipien des Umgangs mit Minderheiten, die auch in Israel gelten.

这些是处理问题的一般原则, 也适用于以色列。机翻

「Die Kanzlerin Direkt」评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年1月合集

20.Ihr Ziel sei, die " anti-kubanische Minderheit in Florida" zufriedenzustellen.

他们的目标是取悦“佛罗里达州的反古巴” 。机翻

「常速听力 2021年1月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gentherapie, Gen-Therapie, Genthin, genthite, gentiamarin, Gentiana, Gentiana alpina, Gentiana jamesii, Gentiana pseudoaquatica, Gentiana septemfida,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接