Die werden technisch besser und die Technik ist natürlich bedienbarer und leichter geworden.

他们在技术上越来越好， 技术当然变得越来越易使用。

Im Gegensatz zu Beton lässt sich Lehm auch leicht wiederverwenden, weil er ganz natürlich ist, so wie Erde.

与混凝不同，很易重复使用，因为它是天然的，就像泥一样。

Hairstylist: Nein, dieses lockige Haar ist einfach zu handhaben, verwenden Sie einfach regelmäßig etwas Conditioner.

发型师：不， 这头卷发很易打理，定期使用一些护发素就行了。

Shop assistant: Hallo, dieser Handschuh mit Touchscreen-Funktion ist sehr beliebt und einfach mit einem Mobiltelefon zu bedienen.

店员：您好，这款带触摸屏功能的手受欢迎，而且很易用手机使用。

Auf dem Markt der Kältetechnik arbeiten die meisten Klimaanlagen heute immer noch mit synthetischen Kältemitteln, die einfacher zu handhaben sind.

在当今的制冷市场上，大多数空调仍然使用更易处理的合成制冷剂。

Bankmitarbeiter: Hallo, Sie sollten nicht nur Ausweisdokumente bei sich tragen, sondern auch auf die Stückelung der Euro achten, da einige Euro mit geringer Stückelung in einigen Ländern möglicherweise nicht einfach zu verwenden sind.

银行员工：您好， 您不仅要随身携带身份证明文件，还要注意欧元的面额，因为一些小面额的欧元在某些国家可能不易使用。

Wenngleich etliche Männer, die leicht mit dem Wort umgingen, gerne behaupteten, es lohne, das Leben für eine Liebesnacht mit einer so hinreißenden Frau zu opfern, so traf es andererseits zu, daß niemand dies zu erreichen suchte.

虽然一些易使用这个词的男人喜欢断言，为了与这样一个漂亮的女人度过一个爱的夜晚而牺牲自己的生命是值得的，但另一方面，确实没有人寻求实现它。