有奖纠错
| 划词

Praktische Möglichkeiten zur Umsetzung der Strategie durch Landesteams werden derzeit entwickelt.

目前正在拟订国别小组实施该战略选择办法。

评价该例句:好评差评指正

Das Auto ist sehr praktisch.

汽车非常

评价该例句:好评差评指正

Die Abrüstungskonferenz ihrerseits steckt in einer Relevanzkrise, die zum Teil auf die dysfunktionalen Entscheidungsverfahren und die damit einhergehende Lähmung zurückzuführen ist.

裁军谈判会议本身面临着是否具有意义危机,在一定程度上,这归咎于决策程序失调以产生瘫痪状态。

评价该例句:好评差评指正

In den letzten Jahren wurde durch Tagungen auf hoher Ebene ein praktischer Rahmen für die Zusammenarbeit geschaffen, insbesondere auf dem Gebiet der Konfliktprävention und der Friedenskonsolidierung.

过去几年来举行高级别会议建立了一可促进在预防冲突、特别是建设和平领域中开展合作

评价该例句:好评差评指正

Die Sektion Lernen des AIAD, die der Abteilung Überwachung, Evaluierung und Managementberatung angehört, fördert den Erwerb praktischer Kenntnisse über mit der Aufsicht zusammenhängende Themen sowohl innerhalb des Amtes als auch in anderen Hauptabteilungen und Bereichen.

在监测、评价和咨询司下运作监督厅学习处为监督厅和其他部门办事处促进在与监督有关题目方面知识和学习。

评价该例句:好评差评指正

Der Bereich Rechtsangelegenheiten hat ein Vertragshandbuch veröffentlicht und online verfügbar gemacht, das den Regierungen als praktische Anleitung zur Durchführung der Formalitäten im Zusammenhang mit der Registrierung, der Mitwirkung an und der Unterzeichnung von völkerrechtlichen Verträgen dient.

法律事务厅出版并在网上公布了《条约手册》,向各国政府提供关于登记、参加和签署国际条约这一技术过程指南。

评价该例句:好评差评指正

Auf der Partnerschafts-Website wird auch weiterhin eine breite Palette praktischer Informationen bereitgestellt, die von detaillierten Angaben zu den Modalitäten der Registrierung beim Kommissionssekretariat über Informationen zu künftigen einschlägigen Veranstaltungen, darunter Partnerschaftsmessen, bis hin zu den jüngsten Veröffentlichungen des Kommissionssekretariat über registrierte Partnerschaften zum Herunterladen reicht.

伙伴关系网站继续提供广泛信息:从如何向委员会秘书处登记伙伴关系细节到有关下一次与伙伴关系有关会议信息,包括伙伴关系洽谈会,直到最近关于已登记伙伴关系出版物,这些出版物都是委员会秘书处编制,可供下载。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gemischzündgrenze, Gemischzündung, Gemischzusammensetzung, gemischzusammensetzung:, Gemischzustand, gemittelt, gemittelten, Gemme, Gemmer Lenkung, Gemmer-Lenkung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语

Und zwar, heute schauen wir uns einmal ein paar praktische Wörte an.

其实我今天要看一些实用词句。

评价该例句:好评差评指正
2020年度精选

Man wollte ein komfortables, wirtschaftliches, funktionales Haus bauen.

想造一座舒适、经济而又实用房屋。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 语法

“Doch”hat noch eine weitere, sehr praktische Funktion.

" Doch" 还有一非常实用用法。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Es gibt noch etwas sehr Praktisches, die Mars-Monde.

还有一些非常实用东西——火星卫星。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Aber eure Frisur soll natürlich auch praktisch sein.

当然,你发型同时也得是方便实用

评价该例句:好评差评指正
我的短篇故事

Meistens drucke ich mir eine sehr praktische Packliste aus.

大多数情况,我会打印出一非常实用打包清单。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Das war ein praktischer Rat, denn etwa siebzig Mal ist er umgezogen.

这是一条实用建议,因为已经搬了大概70次家。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 俗语

Ein praktischer Ausdruck ist auch " sage und schreibe" .

还有一实用表达是:“sage und schreibe”。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Und was ganz praktisch ist, ist wenn man sich Bögen aus Elektroinstallationsruhen baut.

还有一非常实用方法是,用电气安装管制作拱形结构。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 俗语

Weiter geht's mit dem schönen und praktischen Wort " etwas verschlimmbessern" .

接下来是一有趣而实用词“etwas verschlimmbessern”。

评价该例句:好评差评指正
德国研究实验室

Die Deutschen haben Spaß an Mode, und sie kleiden sich gerne praktisch.

德国人对时尚感兴趣,而喜欢穿着实用衣服。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Ein billiges, steriles und praktisches Material, das unser Leben für immer veränderte.

一种廉价、无菌实用材料,它永远地改变了我生活。

评价该例句:好评差评指正
欧标德语天天听

Hier, sehen Sie: ein kleiner, praktischer Discman und sehr günstig.

实用随身听,很值

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 3

Außerdem gibt es ein sehr nützliches Wörterbuch , das besonderen Schwierigkeiten der deutschen Sprache erklärt.

此外,还有一本非常实用词典,它阐明了德语中一些特殊难点。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 语法

“Doch” ist also wirklich ein sehr praktisches Wort im Alltag.

" Doch" 在日常生活中确实是一非常实用词。

评价该例句:好评差评指正
商务职场情景会话

Neben der praktischen Präsentationssoftware, können gerade unsere Programme zur Bildbearbeitung Sie interessieren.

除了实用演示软件之外,您也许会对我照片编辑程序感兴趣。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Deutsch

Handy bedeutet " handlich" oder " praktisch" , also was ganz anderes.

而在英语中,handy表示“方便”或“实用”,意思完全不同。

评价该例句:好评差评指正
2020年度精选

Maier will noch einfacheres und funktionelles Design, damit auch die ärmsten der Gesellschaft-Zugang dazu haben.

迈耶想要更加简单和实用设计,这样哪怕是社会上最穷人也能买得起。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Was aber, wenn wir mit einer praktischen Vergrößerungsmaschine ein Bakterium von der Größe eines Blauwals kreieren?

但是,如果我用一台实用放大机来制造一蓝鲸大小细菌呢?

评价该例句:好评差评指正
德语

Etwas ganz ganz Praktisches und zwar Wörter, die ihr in keinem Schulbuch oder in keinem Lehrbuch finden könnt.

一些非常非常实用词句,这些是你在教科书中找不到

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gemüseschälmaschine, Gemüsesuppe, Gemüsesuppen, gemüßigt, gemusst, Gemüt, gemütlich, Gemütlichkeit, gemütlos, Gemütsanlage,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接