Wir lösen zwar das Problem nicht komplett, aber es ist ein Schritt in die richtige Richtung.

我们没有完全解决问题，但这是朝着正确方向迈出的一步。

Und am Ende kommt sie zu einer ganz anderen Lösung, dass der Waffengang nicht die Ultima Ratio ist.

在结尾是完全不同的解决办法，用武器战斗不是最后的解决手段。

Der Wirtschaftsminister des Landes, Etienne Schneider, denkt daher über ganz andere Lösungsansätze nach: Heimarbeit gegen den Stau.

因此，该国经济事务部长艾蒂安施耐德正在考完全不同的解决方案：在家工作以缓解交通拥堵。

Entsprechend muss Richter Andreas Dubberke, der an dem Abend über Pflichten und Möglichkeiten des Schöffenamts aufklärt, auf ganz andere Sorgen eingehen.

因此，晚解释陪审团办公室职责和可能性的法官安德烈亚斯·杜伯克 (Andreas Dubberke) 必须解决完全不同的问题。

Ich glaube, das Besondere an Deutschland ist natürlich die Vergangenheit des Nationalsozialismus, wo ich eben auch dieses pronatalistische und antinatalistische Denken extrem sich wiedergefunden hat, und dass das nicht in allen Teilen wirklich aufgearbeitet ist.

我认为德国的特殊是纳粹历史，时也出现了这种极端的生育和反生育主义思想，而且并没有真正完全得到解决。

" Vom kritischen Standpunkt aus ist Unvollständigkeit nur insofern negativ, als sich darin die Beschränkungen des Autors zeigen. (… ) Hat der Autor seine Aufgabe nicht vollständig gelöst, antwortet der Leser durch Zurückhaltung seines Urteils" .

“从批判的角度来看，不完整只有在显示作者的局限性时才是负面的。(...)如果作者没有完全解决他的任务，读者会通过克制他的判断来回应”。