Und da ist es natürlich von Vorteil, unisono aufzutreten.

这总还是好表现。

Schuld ist die gute Leistung des deutschen Teams bei der WM.

德国队在世界杯上好表现难辞其咎。

Auch Äpfel und heimische, saisonal angebaute Tomaten stehen besser da.

苹果和自季节性西红柿也表现较好。

" Gute Leistung, gute Arbeit braucht auch guten Lohn und den fordern wir jetzt."

“好表现、好工作也需要好工资，我们现在就要求这样做。”

Mit einem derart geschwächten Bundestrainer wird Deutschland bei der EM nichts reißen und früh rausfliegen.

在国队教练如此孱弱情况，德国队在欧洲杯上表现不会好，只会早早被淘汰出局。

Ist es dir wichtig, dass deine Kinder gut in der Schule sind?

您孩子在学校表现好对您来说重要吗？

Weil er gut betonte, ohne aber theatralisch zu wirken.

因为他强调得好，没有表现出戏剧性。

Ich hatte so Bock, dass ich da unten abschwing und das das heute was Gutes wird.

我真去试一试，希望今天能有好表现。

Ich verlasse mich darauf, dass ihr euch gut benehmt.

我指望你表现得好。

Nicht nur Chen Jie, sondern auch ihre Kolleginnen und Kollegen sind stets um gute Leistungen bemüht.

不仅是陈洁，她同事们也总是力求有好表现。

Und wie es aussieht, gelang das Carlsen heute etwas besser.

看起来卡尔森今天表现要好一些。

Da haben wir Deutschen es im Vergleich sehr gut.

相比之，我们德国人表现非常好。

In welchem Schulfach ist er gut oder auch schlecht?

他在哪所学校科目上表现得好或差？

Ihr merkt also - für Team Deutschland lief's heute echt richtig gut.

所以你可以看到 - 今天德国队表现非常好。

Hier musst du nicht gut, schnell, laut, leise sein.

在这里，你不必表现得好、快、大声、安静。

" Wenn man gute Leistung bringt, stellvertretend Maschine fährt, ist das dann natürlich schon sehr unangenehmen."

“如果你表现好，代替驾驶机器，那当然不愉快。”

Wie waren Sie denn früher in der Schule? Waren Sie früher in der Schule eher gut oder ein bisschen faul?

你以前在学校是什么样？你以前在学校表现好还是有点懒？

Und wenn man mit seinem Steckenpferd besonders gut performt hat, gibt's auch noch einen fetten Pokal dazu.

如果您手工马表现特别好，您还将获得一个肥大奖杯。

In den Sommerferien will Sinan deswegen mal auf andere Gedanken kommen, sich richtig gut erholen und keinen Leistungsdruck haben.

这就是为什么思南在暑假期间改变主意，恢复得非常好并且没有表现压力。

Für die Deutschen läuft es da bisher ziemlich gut - sie konnten schon eine Menge Medaillen gewinnen.

到目前为止， 德国人表现非常好——他们已经赢得了多奖牌。