Die Idee für das gemeinsame Verbot hatte diese Schulleiterin.

这位女校长提出联合禁令想法。

Im Zimmer der Schulleiterin brach deshalb ein Feuer aus.

结果， 女校长房间发灾。

Herr Direktor: Toll! Ach, da fällt mir ein: Frau Rektorin hat mich gebeten, mit Ihnen über die Aufnahme von neuen Studenten zu sprechen.

太好！哦，对，我突然想起来：女校长让我和您讨论一下新取问题。我们预计会有很多报名。

Dass die Schulleiterin wie so viele ihrer Kolleginnen und Kollegen in Niedersachsen gelassen bleibt und nicht mit der Knute droht, liegt wohl an ihrer Sympathie für das Anliegen.

这位女校长和她在下萨克许多同事一样， 保持冷静， 没有用鞭子威胁，这可能是因为她对这个问题表示同情。

Punkt 9 Uhr begrüßte die Rektorin die Sportler und Zuschauer und sprach über die Bedeutung des Sports für die Entwicklung der Persönlichkeit - ganz im Sinne der alten Römer: ein gesunder Geist soll in einem gesunden Körper wohnen.

九点整，女校长向运动员和观众致辞。她讲运动对于人格发展意义——就像古罗马谚语所说，健康精神寓于健康体魄。