Genug, um das Olympische Schwimmbecken in München 3.400 Mal mit Bier zu füllen.

足以将慕尼黑匹克游泳池装满3400。

Deshalb ist diese Stadt auch als die olympische Stadt schlechthin bekannt.

因此，该城市也作为匹克之都为人熟知。

Na, wenn schon. Coubertin hat gesagt，teilnehmen ist wichtiger als siegen. Das ist die Olympische Devise.

好吧，顾拜旦说过，重在参与。这才是匹克精神。

Das typische olympische Symbol, die 5 Ringe, tauchte erstmals 1920 bei den Wettkämpfen in Antwerpen auf.

典型匹克“五环”标志首出现在1920年安特卫普比赛中。

Das nagelneue Olympiastadion in Berlin ist ein beeindruckender Bau.

崭新柏匹克体育场是个令人印象深刻建筑。

Das typische olympische Symbol, die fünf Ringe tauchte erstmals 1920 bei den Wettkämpfen in Antwerpen auf.

具有代表性匹克标志五环首出现在1920年安特卫普会中。

Oliver Kahn sagt: " Auch Boris Becker hat im Starship-Express mit der blonden Frau getanzt."

“Boris Becker（乒乓球员，前匹克冠军） 也在Starship-Express迪厅和这个金发女郎跳过舞。”

Rund um das Olympiastadion, ist jede Menge los.

匹克体育场周围发生了很多事情。

Die Hauptstädter warten auf den ersten Dreier im Olympiastadion.

首都在匹克体育场等待前三名。

Das Olympiastadion von Colombe bekommt gerade ein Lifting.

科伦布匹克体育场目前正在电梯中。

Olympe ist aber auch ein böser Name für ein Kind.

但匹克对孩子来说也是一个坏名字。

Die Nationalspieler heute bei einer Fan-Veranstaltung am Berliner Olympiastadion.

国家队球员今天在柏匹克体育场参加球迷活动。

Hör auf Sand zu essen, Olympe!

别吃沙子了，匹克！

Das letzte Spiel ist genau einen Monat später im Olympia-Stadion in Berlin.

最后一场比赛正好一个月后在柏匹克体育场举行。

Russland ist eine einflussreiche Nation in der olympischen Familie.

俄罗斯是匹克大家庭中具有影响力国家。

" Livestream vom OEZ, vom Olympiaeinkaufszentrum in München."

“ 来自OEZ直播，来自慕尼黑匹克购物中心。”

Und zwar hier: im Olympiastadion in Baku.

这里：巴库匹克体育场。

Das Olympia-Abenteuer hat für die deutschen Fußballer vielversprechend begonnen.

对德国足球动员来说， 匹克冒险之旅是一个充满希望开端。

Diese Sportler werden unter neutraler Flagge als " Olympische Athleten aus Russland" starten.

这些动员将以“来自俄罗斯匹克动员”中立旗帜参加比赛。

Der Präsident des Deutschen Olympischen Sportbundes, Alfons Hörmann, ist ein treuer Gefolgsmann von IOC-Präsident Bach.

德国匹克体育联合会主席阿尔方斯·霍曼是国际委会主席巴赫忠实追随者。